Dionne Warwick — What the World Needs Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What the World Needs Now", wykonawca: Dionne Warwick.
Tekst piosenki
Love is what we need
So if you get that, the blessing will proceed, so please give back
Coming at ya, mob deep on this song
And now it’s on
Come together for born
Better yet form Voltron
Spread love like mustard, bust it, making knowledge be born
So trust it, it’s B-D-K, learn to love it
(Chorus)
What the world needs now is love sweet love
I know just exactly what world needs now, plead it
Everybody come show a little love for your family, Jesus we need it And
Even when I flip through the pages of my history
Slowly reveal the mystery
Got to get it together quickly, in this industry
Lord, we don’t need another mountain
There are mountains and hillsides enough to climb
There are oceans and rivers enough to cross
Enough to last till the end of time
Yo, yo, yo
I could see far and beyond, me and my auntie Dionne
With the homie Fazon, who’s cool as freon
As the music plays on, portrays and stays on
Got this thing together, got to get our game together
Life is life and if your ears are open
You could see when you scope doors closed or open
Whether you’re in or you’re out
You’re always in and that’s for sure
And that’s what friends are for, for what the world needs
(Chorus)
What the world needs now is love sweet love
What the world needs now
Lord, we don’t need another meadow
There are cornfields and wheat fields enough to grow
There are sunbeams and monnbeams enough to shine
Listen Lord, if you want to know
Give me this drug, they call it love
I’d pump it off around the world
To touch the soul of every man, woman, child, boy and girl
I pray that we could live together on this family tree
Royal Flush and Mic G, we want the world to see
What’s happening
Is the matter when the people traveling
To grasp a pen and pad and then this united gathering
Keep it on the love, love if you expect the vibe
Work it out just like an exercise, shame of
(Chorus)
What the world needs now is love, sweet love
What the world needs no
Come on can we have unity
Just a little bit of unity, brother
Just a little bit, just a little bit of love baby
L is for the lies that they told and the lines that they crossed
When they burglarized my soul, they cold
O is for the outsiders looking in, times is looking grim
You can’t even trust your friends, damn
V, cause it’s very necessary
That various policies get variated and eradicated, I hate it
E is for the extra mile you had to walk
Just to talk to your homie who was locing
And to show him you have love for him
What the world needs now is love sweet love
What the world needs now
It’s the only thing that there’s just too little of
We humbly gather together united with almighty power
Ready to rumble at any hour
Got love and it won’t let me stumble, follow me
What the world needs now is love sweet love
What the world needs now
(Fades out)
Can we get together, I’m on my way, baby
Come on get together, unity
We can unify the hip-hop nation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love is what we need
Więc jeśli to dostaniesz, błogosławieństwo będzie kontynuowane, więc proszę oddaj
Coming at ya, mob deep on this song
And now it ' s on
Come together for born
Jeszcze lepiej formować Voltron
Rozprzestrzeniać miłość jak musztarda, bust it, making knowledge be born
Więc zaufaj mu, to B-D-K, naucz się go kochać
(Chór)
What the world needs now is love sweet love
Wiem dokładnie, czego teraz potrzebuje świat.
Wszyscy okażcie trochę miłości swojej rodzinie, Jezu, potrzebujemy jej i
Nawet kiedy przerzucam kartki mojej historii
Powoli odkrywaj tajemnicę
W tej branży trzeba się szybko pozbierać.
Panie, nie potrzebujemy kolejnej góry.
Są góry i wzgórza, na które można się wspiąć.
Są oceany i rzeki na tyle, aby przekroczyć
Enough to last till the end of time
Yo, yo, yo
Ja i moja ciocia Dionne mogliśmy widzieć dalej i dalej.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Musimy zebrać się do kupy.
Życie jest życiem i jeśli masz uszy otwarte
Widać było, gdy sprawdzałeś drzwi zamknięte lub otwarte.
/ Align = "left" /
Zawsze jesteś w środku i to na pewno
Po to są przyjaciele, po to świat potrzebuje
(Chór)
What the world needs now is love sweet love
What the world needs now
Panie, nie potrzebujemy kolejnej łąki.
Są pola kukurydzy i pszenicy wystarczająco dużo, aby rosnąć.
Promienie słońca i słońca wystarczą, by świecić.
Słuchaj panie, jeśli chcesz wiedzieć
Daj mi ten lek, nazywają to miłością.
I ' d pump it off around the world
To touch the soul of every man, woman, child, boy and girl
Modlę się, żebyśmy mogli żyć razem na tym drzewie genealogicznym.
Royal Flush i Mic G, chcemy, aby świat zobaczył
Co się dzieje?
Czy chodzi o to, kiedy ludzie podróżują
Chwycić pióro i pad, a potem to zjednoczenie.
Keep it on the love, love if you expect the vibe
Popracuj nad tym jak nad ćwiczeniami, szkoda.
(Chór)
"What the world needs now is love, sweet love"
What the world needs no
Czy możemy mieć jedność?
Tylko trochę jedności, bracie.
Just a little bit, just a little bit of love baby
L jak kłamstwa, które powiedzieli i granice, które przekroczyli
Kiedy włamali się do mojej duszy, zmarzli
O jak obcy patrzący do środka, czasy wyglądają ponuro
Nie możesz nawet ufać swoim przyjaciołom, cholera.
V, bo to bardzo konieczne.
Że różne polityki są zmieniane i eliminowane, nienawidzę tego.
E jest za dodatkową milę, którą musiałeś przejść.
Tylko porozmawiać z Twoim ziomkiem, który szukał
I pokazać mu, że darzysz go miłością
What the world needs now is love sweet love
What the world needs now
To jedyna rzecz, która jest zbyt mała.
Pokornie zbieramy się zjednoczeni z wszechmocną mocą
Gotowi do walki o każdej godzinie
Got love and it won ' t let me stumble, follow me
What the world needs now is love sweet love
What the world needs now
(Zanika)
Can we get together, I ' m on my way, baby
Chodź, Zjednocz się.
Możemy zjednoczyć naród hip-hopu