Dionne Warwick — Whisper In the Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whisper In the Dark", wykonawca: Dionne Warwick.
Tekst piosenki
Come closer now
So I can see you in the dark
I wanna hold your body next to mine
I wanna hurry love and take my time
Hold onto me And let me feel you in my arms
Touch me and slowly steal my breath away
Then tell me things that no one else would say
And I wanna feel your heart here every night
And I long to hear your voice saying, «It's alright»
To know you, so you
Whisper in the dark
Stuck there in the night, I know
Touch me with a spark
And as we join together, love, I’ll never let you go Where we are
Is where I always want to stay
I love to kiss you as we break apart
And share the secrets deep inside my heart
And I want to feel you right here every night
I long to hear your voice saying, 'It's alright'
To know you, so you
Whisper in the dark
Stuck there in the night, I know, I know
Touch me with a spark
And as we join together, love, I’ll never let you go Never let you go Travel with me through time and space
Each night is all we need
Our love will be a private place
To come to, so you
Whisper in the dark, in the dark
Stuck there in the night, I know
Touch me with a spark
And as we join together, love
We will whisper in the dark
Stuck there in the night, I know
Touch me with a spark
Stuck there in the night, I know
Whisper in the dark
Stuck there in the night, I know
Touch me with a spark
Stuck there in the night, I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podejdź bliżej.
So I can see you in the dark
I wanna hold your body next to mine
I wanna hurry love and take my time
Hold once me and let me feel you in my arms
Dotknij mnie i powoli skradnij mój oddech
Więc powiedz mi rzeczy, których nikt inny by nie powiedział.
And I wanna feel your heart here every night
I Pragnę usłyszeć Twój głos mówiący:»
To know you, so you
Whisper in the dark
/ Align = "left" /
Touch me with a spark
I kiedy połączymy się razem, nigdy nie pozwolę ci pójść tam, gdzie jesteśmy
Tam, gdzie zawsze chcę zostać.
Kocham cię całować, gdy się rozstajemy.
And share the secrets deep inside my heart
I chcę czuć cię tutaj każdej nocy
Pragnę usłyszeć Twój głos mówiący: "wszystko w porządku".
To know you, so you
Whisper in the dark
/ Align = "left" /
Touch me with a spark
I kiedy połączymy się razem, nigdy nie pozwolę ci odejść nigdy nie pozwolę Ci podróżować ze mną w czasie i przestrzeni
Każda noc jest wszystkim czego potrzebujemy
Our love will be a private place
To come to, so you
Whisper in the dark, in the dark
/ Align = "left" /
Touch me with a spark
I kiedy połączymy się razem, miłość
Będziemy szeptać w ciemności
/ Align = "left" /
Touch me with a spark
/ Align = "left" /
Whisper in the dark
/ Align = "left" /
Touch me with a spark
/ Align = "left" /