Dionne Warwick — Who, What, When, Where, Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who, What, When, Where, Why", wykonawca: Dionne Warwick.
Tekst piosenki
I don’t understand
Let’s sit down and talk
One minute you love me and then you walk
There’s more going on Than you will admit
'cause just as we got it to work you quit
I’m caught in a fog
And you make it clear
The truth won’t be worse than the things I fear
It’s a mystery to me
I haven’t a clue
If somebody else has a part of you
Tell me Who (who)
What when where why (why)
Who is the guy
What made you need someone new
Tell me Who what when where why
When did it die
When’d we go wrong
Don’t you lie, tell me why
You won’t be my love
You won’t be my friend
But won’t you at least help me comprehend
What’s happening to me
'cause after you go My one consolation will be to know
The places and names, the reason and rhymes
The facts of the matter and points in time
I tried for your love
But you won’t allow
This guy to do nothin' but ask you how
And — who (who)
What when where why (why)
Who is the guy
What made you need someone new
Tell me Who what when where why
When did it die
When’d we go wrong
Don’t you lie, tell me why
I want you to say
What’s inside your head
Confession is good for the soul it’s said
So start at the top and take it real slow
If you want out, then I have to know
Just — who (who)
What when where why (why)
Who is the guy
What made you need someone new
Tell me Who what when where why
When did it die
When’d we go wrong
Don’t you lie, tell me why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rozumiem.
Usiądźmy i porozmawiajmy.
* One minute you love me and then you walk *
Dzieje się więcej, niż przyznasz.
'Cause just as we got it to work you quit
"I' m caught in a fog"
I wyrażasz się jasno.
Prawda nie będzie gorsza od rzeczy, których się boję.
To dla mnie zagadka.
Nie mam pojęcia.
Jeśli ktoś inny ma cząstkę Ciebie
Tell me Who (who)
What when where why (why)
Kim jest ten facet?
Co sprawiło, że potrzebujesz kogoś nowego
Tell me Who what when where why
Kiedy umarł
When ' D we go wrong
NIE KŁAM, powiedz mi dlaczego
You won ' t be my love
Nie będziesz moim przyjacielem.
Ale czy przynajmniej nie pomożesz mi zrozumieć
Co się ze mną dzieje?
bo gdy odejdziesz, moim jedynym pocieszeniem będzie wiedzieć
Miejsca i nazwy, powód i rymy
Fakty i punkty w czasie
I tried for your love
Ale nie pozwolisz
Ten facet nic nie robi, tylko pyta jak
And-who (who)
What when where why (why)
Kim jest ten facet?
Co sprawiło, że potrzebujesz kogoś nowego
Tell me Who what when where why
Kiedy umarł
When ' D we go wrong
NIE KŁAM, powiedz mi dlaczego
Chcę, żebyś powiedział:
What ' s inside your head
Wyznanie jest dobre dla duszy.
Więc zacznij od góry i powoli.
Jeśli chcesz odejść, to muszę wiedzieć.
Just-who (who)
What when where why (why)
Kim jest ten facet?
Co sprawiło, że potrzebujesz kogoś nowego
Tell me Who what when where why
Kiedy umarł
When ' D we go wrong
NIE KŁAM, powiedz mi dlaczego