Dionysos — Monsters In Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monsters In Love", wykonawca: Dionysos.

Tekst piosenki

We live like monsters
Like monsters in love
We live like monsters
Like monsters in love
I’ve stolen your perfume last night on your bathroom floor
I’ve drunk all the bottle and I feel like I was riding
My bike into the forest of your black hair
We live like monsters
Like monsters in love
Drunken trees got whiskey in their veins
Lick them all
Drunken birds got whiskey in their veins
Eat them all
The night is a friend of mine
I’m sure she’ll hide us down by her arms
Nobody can see us Nobody can tell us Wake up, my baby
Light up your body
Follow the dead trees that make their shadow
Dancing like in musicals
Nobody can tell us that we live like monsters
'Cause love make monsters pretty
When they hug under a dead tree
Monsters in love
Monsters in love

Tłumaczenie tekstu piosenki

Żyjemy jak potwory.
Like monsters in love
Żyjemy jak potwory.
Like monsters in love
Ukradłem wczoraj twoje perfumy na podłodze w łazience.
Wypiłem całą butelkę i czuję się jakbym jechał konno
Mój rower w Las Twoich czarnych włosów
Żyjemy jak potwory.
Like monsters in love
Pijane drzewa mają whiskey w żyłach
Liż je wszystkie.
Pijane ptaki mają whiskey w żyłach
Zjedz je wszystkie.
Noc jest moim przyjacielem
Jestem pewien, że ukryje nas w swoich ramionach.
Nikt nas nie zobaczy nikt nam nie powie
Light up your body
Podążaj za martwymi drzewami, które tworzą ich cień
Taniec jak w musicalach
Nikt nam nie powie, że żyjemy jak potwory.
'Cause love make monsters pretty
Kiedy przytulają się pod martwym drzewem
Zakochane potwory
Zakochane potwory