Dionysos — Skateboarding sous morphine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skateboarding sous morphine", wykonawca: Dionysos.

Tekst piosenki

Skateboarding sous morphine
A la tombée de la nuit
Charlie Chaplin
Vole un vélib
Pour m’escorter à Belleville
Gainsbourg est de retour
Pour réparer les étoiles
Explosées sous mon crâne
De nouveau, nouveau né
Oh mes héros
Qu’est-ce que c’est beau
De se faire sauver la vie
A la tombée de la nuit
Oh mes héros
Qu’est-ce que c’est beau
De se faire sauver la vie
A la tombée de la nuit
Oh Capitaine, mon capitaine
Le voyage n’est pas terminé
Comme des livres sauvés
Jean slim, repetto
C’est mon costume de ton super héros
Un grand chapeau pour garder les rêves au chaud
Oh mes héros
Qu’est-ce que c’est beau
De se faire sauver la vie
A la tombée de la nuit
Oh mes héros
Qu’est-ce que c’est beau
De se faire sauver la vie
A la tombée de la nuit
Sous la neige et sous la pluie
A la tombée de la nuit
Devant ??
Un policier me regardait passer
Un oiseau s’est posé au bout de son fusil
Et je me suis envolé

Tłumaczenie tekstu piosenki

Skateboarding pod morfiną
Po zmroku
Charlie Chaplin
Kradnie Velib
Żeby odprowadzić mnie do Belleville.
Gensburg powrócił
Aby naprawić Gwiazdy
Eksplodowały pod moją czaszką
Ponownie, noworodek
O moi bohaterowie
Co to jest piękne
Uratować sobie życie
Po zmroku
O moi bohaterowie
Co to jest piękne
Uratować sobie życie
Po zmroku
Kapitanie, mój kapitanie.
Podróż nie została ukończona
Jak zapisane książki
Dżinsy, repetto
To mój kostium twojego superbohatera.
Duży kapelusz, aby utrzymać sny w cieple
O moi bohaterowie
Co to jest piękne
Uratować sobie życie
Po zmroku
O moi bohaterowie
Co to jest piękne
Uratować sobie życie
Po zmroku
Pod śniegiem i w deszczu
Po zmroku
Z przodu ??
Policjant patrzył, jak przechodzę
Ptak położył się na czubku strzelby.
I odleciałem.