Dioramic — Eluding The Focus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eluding The Focus", wykonawca: Dioramic.
Tekst piosenki
Complexity is not dead yet
And we are not afraid
Of being fed with your hate
It’s not too late
For the remedy to our tragedy
A room without doors
A room without windows
But full of shadows
These shadows feel lost
These shadows revolve around
Their worth is just ignored
Less than ever touched
But more than ever felt
Sweet sorrows
Beautiful: beloved
Ugly: obnoxious
These twins belong to us
And you are lucky
And you are glad
And all these things have made me mad
Complexity is not dead yet
And we are not afraid
Of being fed with your hate
It’s not too late
For the remedy to our tragedy
A room with doors and windows
But without any shadows
Makes no sense at all
And you are lucky
And you are glad
And all these things have made me…
Complexity is not dead yet
And we are not afraid
Of being fed with your hate
It’s not too late
For the remedy to our tragedy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Complexity is not dead yet
I nie boimy się
/ By karmić się Twoją nienawiścią.
Nie jest za późno.
Za lekarstwo na naszą tragedię
Pokój bez drzwi
Pokój bez okien
Ale pełne cieni
These shadows feel lost
Te cienie obracają się wokół
Ich wartość jest ignorowana.
Mniej niż kiedykolwiek dotknięty
Ale bardziej niż kiedykolwiek czułem
Sweet sorrows
Piękna: ukochana
Brzydkie: wstrętne
Te bliźniaki należą do nas.
I masz szczęście.
And you are glad
I wszystkie te rzeczy doprowadzają mnie do szału
Complexity is not dead yet
I nie boimy się
/ By karmić się Twoją nienawiścią.
Nie jest za późno.
Za lekarstwo na naszą tragedię
Pokój z drzwiami i oknami
Ale bez cieni
To nie ma sensu.
I masz szczęście.
And you are glad
I wszystkie te rzeczy sprawiły, że…
Complexity is not dead yet
I nie boimy się
/ By karmić się Twoją nienawiścią.
Nie jest za późno.
Za lekarstwo na naszą tragedię