Dire Straits — Communique tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Communique", wykonawca: Dire Straits.
Tekst piosenki
They wanna get a statement for Jesus sake
It’s like talking to the wall
He’s incommunicado no comment to make
He’s saying nothing at all
But in the communique you know he’s gonna come clean
Think what he say, say what he mean
Maybe on Monday he got something to say
Communication
Communique
Communique
Maybe he could talk about the tricks of the trade
Maybe he could talk about himself
Maybe he could talk about the money that he made
Maybe he’d be saying something else
But in the communique you know he’s gonna come clean
Think what he say, say what he mean
Maybe on Monday he got something to say
Communication
Communique
Communique
And now the rumors are flying
Speculation rising
Say that he’s been trying someone else’s wife
Somebody at the airport
Somebody on the phone
Says he’s at the station and he’s coming on the noon
Then we get the story a serious breeze
And a photograph taken in the hall
You don’t have to worry with the previous release
Right now, he’s saying nothing at all
But in the communique you know he’s gonna come clean
Think what he say, say what he mean
Maybe on Monday he got something to say
Communication
Communique
Communique
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcą złożyć oświadczenie na miłość boską.
To jak rozmowa ze ścianą.
Bez komentarza.
Nic nie mówi.
Ale w komunikacie wiesz, że się przyzna.
Think what he say, say what he mean
Może w poniedziałek miał coś do powiedzenia.
Komunikacja
Communique
Communique
Może mógłby mówić o sztuczkach w handlu.
Może mógłby mówić o sobie.
Może mógłby mówić o pieniądzach, które zarobił.
Może powiedziałby coś innego.
Ale w komunikacie wiesz, że się przyzna.
Think what he say, say what he mean
Może w poniedziałek miał coś do powiedzenia.
Komunikacja
Communique
Communique
A teraz krążą plotki
Spekulacje rosną
Powiedz, że próbował dodzwonić się do czyjejś żony.
Ktoś z lotniska
Ktoś dzwoni.
Mówi, że jest na stacji i przyjeżdża w południe.
Wtedy historia będzie powazna.
I zdjęcie zrobione w holu.
Nie musisz się martwić poprzednim wydaniem
W tej chwili nic nie mówi.
Ale w komunikacie wiesz, że się przyzna.
Think what he say, say what he mean
Może w poniedziałek miał coś do powiedzenia.
Komunikacja
Communique
Communique