Dire Straits — Eastbound Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eastbound Train", wykonawca: Dire Straits.
Tekst piosenki
It was New Cross Station, I was going on home
Saw you get your ticket, standing on your own
Here come the train about 02:44
I couldn’t get a smoker, you took another car
Yeah, the end of the line, we both had to change,
And you’re standing right behind me,
I’m a feeling kinda strange
We got to Mile End Road, my heart skipped a beat,
Standing right behind me, I’m a shakin' in my seat
3−4 minutes and the train comes through,
I’m ridin' on the Central, I’m a-lookin' at you.
Woman on the eastbound train,
Sometimes I wanna see you again.
Now I couldn’t read a paper, you couldn’t read a book,
Kept on taking me another look,
You got off the train, you never looked behind
I tried, but I can’t get you out of my mind.
Woman on the eastbound train,
Sometimes I wanna see you again.
Well I got one more thing I wanna say before I go If you get the message on the radio
You can write a letter, get in touch with me,
Leave your number with the company, yeah.
Woman on the eastbound train,
Sometimes I wanna see you again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było New Cross Station, I was going on home
Saw you get your ticket, standing on your own
Here come the train about 02:44
Nie mogłem znaleźć palacza, wziąłeś inny samochód.
/ Align = "left" / Linear,
And you ' re standing right behind me,
Czuję się trochę dziwnie.
We got to Mile End Road, my heart skipped a beat,
Stojąc tuż za mną, trzęsę się na moim miejscu.
3-4 minuty i pociąg przejeżdża,
Jadę na Central, patrzę na ciebie.
Kobieta w pociągu na wschód,
Czasami chcę cię jeszcze zobaczyć.
Teraz ja nie mogłem przeczytać gazety, ty nie mogłeś przeczytać książki,
"Keep on taking me another look",
Wysiadłeś z pociągu, nigdy nie spojrzałeś za siebie.
Próbowałem, ale nie mogę przestać o tobie myśleć.
Kobieta w pociągu na wschód,
Czasami chcę cię jeszcze zobaczyć.
Mam jeszcze jedną rzecz, którą chcę powiedzieć, zanim odejdę.
Możesz napisać list, skontaktować się ze mną.,
Zostaw swój numer w firmie.
Kobieta w pociągu na wschód,
Czasami chcę cię jeszcze zobaczyć.