Dire Straits — News tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "News", wykonawca: Dire Straits.
Tekst piosenki
He sticks to his guns
He take the road as it comes
It takes the shine off his shoes
He’s says it’s a shame
You know it may be a game
But I won’t play to lose
He’s burning the grass
He take up a glass
He swallow it neat
He crosses the floor
He open the door
He take a sniff of the street
And she tell him that he’s crazy
She’s saying listen baby
I’m your wife
She tells him he’s crazy
For gambling with his life
But he climbs on his horse
You know he feels no remorse
He just kicks it alive
His motor is fine
He take it over the line
Until he’s ready to dive
And she tells him that he’s crazy
She’s saying listen baby
I’m your wife
She’s tell him he’s crazy
For gambling with his life
He sticks to his guns
He take the road as it comes
It takes the shine off his shoes
He’s says it’s a shame
You know it may be a game
But I won’t play to lose
He sticks to his guns
He take the road as it comes
It takes the shine off his shoes
He’s too fast to stop
He take it over the top
He make a line in the news
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzyma się swojej broni.
Podąża tą drogą.
To zdejmuje połysk z jego butów.
Mówi, że to wstyd.
Wiesz, że to może być gra.
Ale nie zagram, by przegrać.
Pali trawę.
On
/ Align = "left" / neat
Przecina podłogę.
On
Powąchał ulicę
I powiedziała mu, że jest szalony.
Mówi "Słuchaj, kochanie".
Jestem twoją żoną.
Mówi mu, że jest szalony.
Za hazard swoim życiem
Ale on wspina się na koniu
Wiesz, że nie czuje wyrzutów sumienia.
Po prostu kopie go żywcem.
Jego silnik jest w porządku.
On
Dopóki nie będzie gotowy do zanurzenia.
A ona mówi mu, że jest szalony.
Mówi "Słuchaj, kochanie".
Jestem twoją żoną.
Powiedziała mu, że jest szalony.
Za hazard swoim życiem
Trzyma się swojej broni.
Podąża tą drogą.
To zdejmuje połysk z jego butów.
Mówi, że to wstyd.
Wiesz, że to może być gra.
Ale nie zagram, by przegrać.
Trzyma się swojej broni.
Podąża tą drogą.
To zdejmuje połysk z jego butów.
Jest zbyt szybki, by się zatrzymać.
On
/ Align = "left" / Linear