Dire Straits — Six Blade Knife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Six Blade Knife", wykonawca: Dire Straits.
Tekst piosenki
Your six blade knife can do anything for you
Anything you want it to One blade for breaking my heart
One blade for tearing me apart
Your six blade knife-do anything for you
You can take away my mind like you take away the top of a tin
When you come up from behind and lay it down cold on my skin
Took a stone from my soul when I was lame
Just so you could make me tame
You take away my mind like you take away the top of a tin
I’d like to be free of it now — I don’t want it no more
I’d like to be free of it now — you know I don’t want it no more
Everybody got a knife it can be just what they want it to be
A needle a wife or something that you just can’t see
You know it keeps you strong
Yes and it’ll do me wrong
Your six blade knife — do anything for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój nóż może zrobić dla Ciebie wszystko.
Wszystko czego chcesz to jedno ostrze za złamanie mi serca
One blade for tearing me apart
Twój sześciostrzałowy nóż-zrobię dla Ciebie wszystko
# You can take away my mind like you take away the top of a tin
Kiedy podchodzisz od tyłu i kładziesz to zimnie na mojej skórze
Zabrałem kamień z mojej duszy, kiedy byłem kulawy.
Tylko po to, żeby mnie oswoić.
You take away my mind like you take away the top of a tin
Chciałbym się od tego uwolnić.
Chciałbym się od tego uwolnić-wiesz, że już tego nie chcę.
Każdy ma nóż. może być taki, jaki chce.
/ Align = "left" /
You know it keeps you strong
Tak i źle mi to zrobi.
Twój sześciostrzałowy nóż-zrobię dla Ciebie wszystko