Dirge — Wings Of Lead Over Dormant Seas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wings Of Lead Over Dormant Seas", wykonawca: Dirge.
Tekst piosenki
Marble clouds stretch, over there
As I try to follow
This hazy shade
This icy shade
Twisting and blurring in the distance
Footsteps, elusive, disappearing
Far away in a million directions
Anywhere, elsewhere, nowhere
But I would murder a thousand deaths
I could stop the clocks and hold my breath
To grasp you for real
To grab anything
Melting wax, cracking glass
Multiply your face in many forms
Fragments and fragments and fragments
In a tunnel of mirrors
In a corridor of sand
There’s a snowblinding glare
The horizons of maud land
And I roam and I crawl
Like drifting through aeon
Through iron walls abandon
I roam and I call for you
For I linger still
In this world of emptiness
I picture your fragrance
Through the afterflesh
Wings of lead over dormant seas
Burden of feathers
You, blue seraph, vanishing
Trying to flicker as you burn
In the hands of mighty sun
Incandescent solar flares
Consuming rainbows in your hair
Until you fall, hereafter
Far, far away
Dim lily-white light
Out of sight
And within smoke, within mist
Among dead and lying trees
I lose your track
I lose my way
And now this home is a maze
With children-headed walls
Spitting cries
Spitting wails
At my face
As I howl
And I die killing time
Counting hours, watching days fall
One by one
And I die spending my nights
On the paths of grief, serpentine
Waiting for glows to heal
Waiting for whispers to speak
Wishing for sleep to come
And restart everything
There is a silence where hath been no sound
There is a silence where no sound may be
There is this silence
Drumming, beating, bursting my ears
She rises, rises, higher and higher
Scratches the roof of universe
Then dives, alas, sinks in my veins
Drumming beating, breathing in my brain
This is the morphic waving endless void
A ghostly orchestra for swarms of insects
Scarabs and locusts and furies play in my chest
Drumming, beating, without rest
Can you see those devouring fires
Spreading infinity and silence, this silence
Don’t you hear the immaculate wings of absence
Drumming, beating in a deafening cadence
Humming blows, fractured ground, starlight in pieces
Dying haloes all around, melting seas and shrinking spaces
And where you as the world falls apart
Drumming beating, drowning in my heart
Drumming beating, drowning in my heart
There is a silence where no sound may be
There is a silence drumming beating, drowning in my heart
Silence will have taken your place
When I rise towards the surface
Six walls wide and blank
When I reach the riverbank
And now everything is nothingness
And nothingness is where I stand
Just a small twinkling star
Pulsing, carved in my hand
A green iris
Staring
Gazing
An eye wide open, a tiny fire
Tears and embers
Rolling along my fingers
And in every searing moonbeam
Through aching mercury dreams
In every scary night blow
I can guess your faith through the floe
Silence will have taken your place
When I rise towards the surface
Six walls wide and blank
When I reach the riverbank
And now everything is nothingness
And nothingness is where I stand
Just a small twinkling star
Pulsing, carved in my hand
A green iris
Staring
Gazing
An eye wide open, a tiny fire
Tears and embers
Rolling along my fingers
And in every searing moonbeam
Through aching mercury dreams
In every scary nightblow
I can guess your faith through the floe
But anyway…
The claws of gravity can crush me
And nail me deeply
Down to the earth
I will stay at the gate
Waiting and waiting
To slaughter and trample on
Those unlighted saints
Lying on the floor
Those beasts of prey
Those stealing whores
Those starving supernovas
Those infrablack omegas
Eating love, spitting grief
From above, from beneath
Changing children into silence
This silence
This drilling, pounding presence
Endless
Soundless
Terrifying sentence
Whirling louder and louder
This silence
As a drummer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marble clouds stretch, over there
As I try to follow
Ten mglisty Cień
Ten lodowaty Cień
/ Align = "left" /
/ Align= "left"/
Far away in a million directions
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, nigdzie
Ale zamordowałbym tysiąc ofiar.
Mógłbym zatrzymać zegary i wstrzymać oddech
To grap you for real
By chwycić cokolwiek
Topiący wosk, pękające szkło
Pomnóż swoją twarz w wielu formach
/ Align = "left" /
In a tunnel of mirrors
W korytarzu piasku
Oślepiający śnieg blask
Horyzonty ziemi maud
I wędruję i pełzam
Jak drifting through aeon
Through iron walls
Wędruję i wołam Cię
For I linger still
W tym świecie pustki
Wyobrażam sobie twój zapach
Through the afterflesh
Wings of lead over dormant seas
Brzemię piór
Ty, niebieski Serafie, znikasz
Trying to flicker as you burn
In the hands of mighty sun
Żarowe rozbłyski słoneczne
/ Align = "left" /
Until you fall, hereafter
Far, far away
Dim lily - białe światło
Out of sight
And within smoke, within mist
Wśród martwych i leżących drzew
I lose your track
I lose my way
A teraz ten dom jest labiryntem.
Z dziecięcymi ścianami
Plucie płaczem
Plucie
At my face
As I howl
And I die killing time
Liczenie godzin, oglądanie upadku dni
Jeden po drugim
I umieram spędzając noce
On the paths of grief, serpentine
Waiting for glows to heal
Waiting for whispers to speak
Wishing for sleep to come
I uruchom wszystko od nowa.
Jest cisza, gdzie nie ma dźwięku
There is a silence where no sound may be
"There is this silence"
Drumming, beating, bursting my ears
Wznosi się, wznosi się, wyżej i wyżej
/ Align = "left" /
Potem nurkuje, niestety, tonie w moich żyłach.
Bębnienie bicie, oddychanie w moim mózgu
To jest morficzna nieskończona pustka
Upiorna ORKIESTRA NA roje owadów
Skarabeusze, Szarańcza i Furie bawią się w mojej klatce piersiowej
Bębnienie, bicie, bez odpoczynku
Widzisz te pożerające pożary?
Rozprzestrzenianie nieskończoności i ciszy, ta cisza
# Don ' t you hear the immaculate wings of absence #
Bębnienie, bicie w ogłuszającym tempie
/ Align = "left" /
Umierające haloes dookoła, topniejące morza i kurczące się przestrzenie
And where you as the world falls apart
Drumming beating, drowning in my heart
Drumming beating, drowning in my heart
There is a silence where no sound may be
Jest cisza bębniąca, bijąca, topiąca się w moim sercu
Cisza zajmie Twoje miejsce
When I rise towards the surface
Sześć ścian szerokich i pustych
When I reach the riverbank
A teraz wszystko jest nicością.
I nicość jest tam, gdzie stoję
Tylko mała migocząca gwiazda
Pulsujące, wyrzeźbione w mojej dłoni
Tęczówka Zielona
Gaping
/ Align = "left" /
Oko szeroko otwarte, mały ogień
Tears and embers
Rolling along my fingers
And in every searing moonbeam
Through aching mercury dreams
W każdej strasznej nocy
I can guess your faith through the floe
Cisza zajmie Twoje miejsce
When I rise towards the surface
Sześć ścian szerokich i pustych
When I reach the riverbank
A teraz wszystko jest nicością.
I nicość jest tam, gdzie stoję
Tylko mała migocząca gwiazda
Pulsujące, wyrzeźbione w mojej dłoni
Tęczówka Zielona
Gaping
/ Align = "left" /
Oko szeroko otwarte, mały ogień
Tears and embers
Rolling along my fingers
And in every searing moonbeam
Through aching mercury dreams
In every scary nightblow
I can guess your faith through the floe
Ale w każdym razie ... …
Pazury grawitacji mogą mnie zmiażdżyć.
I przygwoźdź mnie głęboko
Down to The earth
Zostanę przy bramie.
Waiting and waiting
Ubój i deptanie
Those unlighted saints
Leżąc na podłodze
Those beasts of prey
Te kradnące dziwki
Głodujące supernowe
Omega infrablacka
Jedzenie miłości, plucie smutkiem
From above, from beneath
Zmienianie dzieci w milczenie
This silence
/ Align = "left" /
Endless
Soundless
Przerażające zdanie
Whirling louder and louder
This silence
Jako perkusista