Dirotta Su Cuba — Piove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piove", wykonawca: Dirotta Su Cuba.
Tekst piosenki
Dei tuoi occhi nei mie
Senza più parole noi
Basterà una lacrima
E il cielo verrà giù
A lavare via questo addio
Sembri cosi fragile
Se ti guardo cosi
Persa nei pensieri tuoi
Ma come è stato facile
Amarsi fino a qui
Se potessi fermerei ogni attimo di noi
In ogni giorno che verrà…
Piove ancora pioverà
Su quello che sarà
Fra i mie respiri e i tuoi
E tutto cambierà
Per noi
Domani poi…
Tu dove andrai… io resto qui
Tu che farai… io sono qui…
A chi dirò le cose che…
Che soltanto tu sai
A chi dovrò sorridere…
Forse un giorno saprò…
Se in un’ora ti ho perduto così
O non ti ho avuto mai…
Se potessi fermerei
Ogni attimo di noi
In ogni notte che verrà…
Piove ancora pioverà
Su quello che sarà
Fra i mie respiri e i tuoi
E tutto cambierà per noi
Domani poi… e ancora piove
E tutto laverà
Dei nostri giorni qui
Che cosa resterà
A chi ti stringerà
E a chi dopo di me
In quali occhi ritroverai
Tutto quello che cercammo noi
Per noi…
(Grazie a Co & Giamp per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
O twoich oczach w moich
Bez więcej słów mamy
Po prostu łza
I niebo zejdzie
Zmyć to pożegnanie
Wyglądasz na taką kruchą.
Jeśli tak na Ciebie spojrzę.
Zagubiony w swoich myślach
Ale jak łatwo było
Kochać siebie do tej pory
Gdybym mógł zatrzymać każdą minutę nas
W każdy dzień, który nadejdzie…
Deszcz nadal będzie padał
O tym, co będzie
Między moim oddechem a Twoim
I wszystko się zmieni
Dla nas
Jutro potem…
Dokąd pójdziesz, ja tu zostanę.
Co zrobisz?…
Komu powiem co…
Co tylko Ty wiesz
Kto będzie musiał się uśmiechać…
Może pewnego dnia się dowiem…
Jeśli w ciągu godziny straciłem cię w ten sposób
Albo nigdy cię nie miałem.…
Gdybym tylko mógł przestać.
Każda chwila nas
Każdej nocy, która nadejdzie…
Deszcz nadal będzie padał
O tym, co będzie
Między moim oddechem a Twoim
I wszystko się zmieni dla nas
Jutro potem ... i jeszcze deszcz
I wszystko zmyje
/ Align = "left" /
Co zostanie
Kto cię przytuli?
A kto po mnie?
W jakich oczach znajdziesz się
Wszystko, czego szukaliśmy
Dla nas…
(Dzięki Co & Giamp za ten tekst)