Dirotta su Cuba — L'amore non aspetta mai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'amore non aspetta mai", wykonawca: Dirotta su Cuba.
Tekst piosenki
Ma che strana libertà
questa casa senza te
che sapore amaro ha
risvegliarmi sola qua
nei tuoi occhi oceani
io non navigavo più
trovai dentro a una bugia
il coraggio di andar via
ma continuo a chiedermi
perché è successo proprio a noi
dimmi adesso dove sei?
L'amore non aspetta mai
rimane quanto vuole lui
quando arriva è come un vento caldo
ma quanto freddo quando se ne va così
mi dicevi sempre noi
non ci lasceremo mai
E’ finita come un film
l'ultimo bacio in un tassì
solo uno sguardo indietro e poi
dissolvenza su di noi
quanto tempo passerà
una vita, un attimo
mondi che s'incontrano
mondi che si cercano
e continuo a perdermi
dentro ai sogni che vorrei
buonanotte ovunque sei
L'amore non aspetta mai
ti prende quando vuole lui
ti porta in alto senza più respiro
ma all'improvviso cadi a terra
e non ci credi più
forse adesso ti direi
non ci lasceremo mai
guardo fuori la città
che non mi dice dove sei
se ci rivedremo noi
L'amore non aspetta mai
rimane quanto vuole lui
è una porta chiusa che è meglio non aprire più
per non farsi male ancora un'altra volta no
ma in qualunque posto andrai
tu non mi scordare mai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale co za dziwna wolność ten dom bez ciebie, że gorzki smak obudził mnie samotny tutaj w twoich oczach oceany już nie pływałem znalazłem w środku kłamstwo odwaga, by odejść ale wciąż zadaję sobie pytanie, dlaczego tak się stało właśnie z nami powiedz mi teraz, gdzie jesteś?
Miłość nie czeka, nigdy nie pozostaje, ile chce go, kiedy przyjdzie jak ciepły wiatr, ale jak fajnie, kiedy odejdzie, więc zawsze mówi mi, że nigdy się nie rozstanie i to się skończyło, jak film Ostatni pocałunek w taksówce tylko jedno spojrzenie z powrotem, a następnie znikają na nas, ile czasu minie, życie, chwila światy, które spełniają światy, które próbują i nadal tracą wewnątrz do marzeń, które chciałbym dobranoc gdziekolwiek jesteś miłość nie czeka, Nie Wierzę w to, może teraz powiedziałbym ci, że nie rozstanie nigdy patrzę na miasto, które nie mówi mi, gdzie jesteś, jeśli spotkamy się ponownie, że miłość nie czeka, nigdy nie pozostaje, ile chce zamknięte drzwi, że lepiej nie otwierać więcej, aby nie zranić siebie jeszcze raz nie ale w dowolnym miejscu, albo nie zapomnij mnie