Dirt Poor Robins — When All Is Said And Done tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When All Is Said And Done", wykonawca: Dirt Poor Robins.
Tekst piosenki
A simple path
The road less traveled
Pick up your map
Lay down your gavel
When all is said and done
Only love is on
Doubt drives this thirst and pain drives this hunger
But don’t let the strife that drives your life tare you asunder
When all is said and done
Only love is on
And it’s the only gift
That could ever cost so much and still be free
And my only wish
Is that it finds its home in the heart of you and me
Only love is on the page
When your days are over
Only love is
Everybody strung out and everybody friends
But there is no music without tension on the neck
For love is not unconditional unless conditions call upon it
It’s not emotional to say you can’t go on without it
When all is said and done
Only love is
It’s the only gift
That could ever cost so much and still be free
And my only wish
Is that it finds its home in the heart of you and me
Only love is on the page
When your days are over
Only love is
Only love is on the page
When your days are over
When you’re six feet under
Only love is on the page
When you close the curtain
Only love is
I know that you’re scared, I know you’ve gone without
But the trial is what life has always been about
So I hope you find peace within the pain
When you see your life was not lived out in vain
When all is said and done
Only love is, only love is on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prosta ścieżka
The road less traveled
Pick up your map
Połóż młotek.
When all is said and done
Only love is on
Zwątpienie napędza pragnienie, a ból napędza głód.
Ale nie pozwól, by konflikty, które napędzają twoje życie, rozdzieliły Cię.
When all is said and done
Only love is on
I to jedyny prezent.
To może kosztować tyle i wciąż być za darmo.
And my only wish
Że znajduje swój dom w sercu Ciebie i mnie
Only love is on the page
When your days are over
Only love is
Everybody strength out and everybody friends
Ale nie ma muzyki bez napięcia na szyi
Bo miłość nie jest bezwarunkowa, chyba że Warunki jej wymagają.
To nie jest emocjonalne powiedzieć, że nie możesz żyć bez tego
When all is said and done
Only love is
To jedyny prezent.
To może kosztować tyle i wciąż być za darmo.
And my only wish
Że znajduje swój dom w sercu Ciebie i mnie
Only love is on the page
When your days are over
Only love is
Only love is on the page
When your days are over
When you ' re six feet under
Only love is on the page
When you close the curtain
Only love is
I know that you 're scared, I know you' ve gone without
Ale proces jest tym, o co zawsze chodziło w życiu.
Więc mam nadzieję, że znajdziesz spokój w bólu
Kiedy widzisz, że Twoje życie nie jest daremne
When all is said and done
Only love is, only love is on