Dirty Loops — It Hurts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Hurts", wykonawca: Dirty Loops.
Tekst piosenki
Your face is like a glimpse of paradise
You got the moon and stars within your eyes
Your touch is soothing like a summer ray
To let it go to waste would be a shame
If I could find one spark in me that flies
But there’s no remedy for lies
It hurts, there’s nothing I can do It hurts, to loose my trust in you
It hurts, making it hard to breath
But no relief this pain, gets worse, it hurts
My love is like a knife it cuts both ways
I’m stuck between a rock and one hard place
Should sing my heart still in this house we’ve built
That soon will fall apart because of guilt
I know it’s time to face the truth, move on
I’d be afraid to loose what’s gone
I’m bleeding love, from an open wound
That won’t heal any moment soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja twarz jest jak przebłysk raju
You got the moon and stars within your eyes
Twój dotyk jest kojący jak Letni promień
Szkoda by go zmarnować.
If I could find one spark in me that flies
Ale nie ma lekarstwa na kłamstwa.
To boli, nic nie mogę zrobić to boli, stracić moje zaufanie do ciebie
To boli, utrudnia oddychanie
Ale nie ma ulgi ten ból, robi się gorszy, to boli
Moja miłość jest jak nóż tnie w obie strony
Utknąłem między kamieniem a jednym twardym miejscem.
"Should sing my heart still in this house we 've built"
Że wkrótce rozpadnie się z powodu winy
Wiem, że czas spojrzeć prawdzie w oczy.
I 'd be afraid to loose what' s gone
Krwawię miłość, z otwartej rany
To się wkrótce nie zagoi.