Dirty Rotten Imbeciles — Blockhead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blockhead", wykonawca: Dirty Rotten Imbeciles.
Tekst piosenki
You work all day to earn your pay
To pay off all your debts
You rent your square to live in And that’s the best it gets
Cubical man does what he can
To keep himself alive
Pays his share for his little square
In order to survive
Locked in a race, the money chase
The systems fooling you
The more you make the more they take
And there’s nothing you can do Cubicle man does what he can
To keep himself alive
Pays his share for his little square
In order to survive
Run your ass to get your check
Stand in a crowded line
Pay your bills and buy the pills
That help you to unwind
Cubicle man does what he can
To keep himself alive
Pays his share for his little square
In order to survive
You buy a chair for your little square
So you can sit and hide
But you’re all alone you fucked up clone
'Cause no one’s on your side
The game of fools has its rules
So don’t you fall behind
They’ll take your square 'cause they don’t care
They’ve got they’re home-free ride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracujesz cały dzień, żeby zarobić na swoją pensję.
Aby spłacić wszystkie swoje długi
Wynajmujesz swój plac, żeby w nim mieszkać i to jest najlepsze, co dostaje.
Cubical man does what he can
By utrzymać się przy życiu
Płaci swoją część za swój mały kwadrat
Aby przetrwać
"Locked in a race, the money chase"
Systemy
Im więcej zarabiasz, tym więcej biorą.
# And there ' s nothing you can do # # Cubicle man does what he can #
By utrzymać się przy życiu
Płaci swoją część za swój mały kwadrat
Aby przetrwać
Biegnij po swój czek.
Stand in a crowded line
Zapłać rachunki i kup pigułki.
To pomoże Ci się odprężyć.
Cubicle man does what he can
By utrzymać się przy życiu
Płaci swoją część za swój mały kwadrat
Aby przetrwać
Kupujesz krzesło na swój mały placek.
# So you can sit and hide #
Ale jesteś całkiem sam, zjebałeś klon.
'Cause no one' S on your side
Gra głupców ma swoje zasady
So don ' t you fall behind
Wezmą Twój kwadrat, bo im nie zależy.
They 've got they' re home-free ride