Dirty Rotten Imbeciles — Give A Hoot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give A Hoot", wykonawca: Dirty Rotten Imbeciles.
Tekst piosenki
I give a hoot
But I still pollute
I don’t know what’s the matter with me I won’t kill
But I think I’d shoot
If it meant whether or not I’d be free
Simulated sympathy
In a world full of pain
It’s each for his own
If there’s something to gain
I’ve got my own problems
It’s hard to care
There’s just more death
Then I can bear
So I fly my flag at half mast
Big, black clouds hanging over me My days are always overcast
Burnt out buildings return my stare
But I must hang on Though the sea is dead
I must hold on Someone said
I must go on Though young men die
I must push on But I can’t rember why
Tłumaczenie tekstu piosenki
I give a hoot
Ale i tak zanieczyszczam
Nie wiem, co się ze mną dzieje. nie zabiję cię.
Ale myślę, że strzeliłbym
Gdyby to znaczyło, czy będę wolny, czy nie.
/ Align = "left" /
W świecie pełnym bólu
Każdy za siebie.
If there ' s something to gain
Mam własne problemy.
It ' s hard to care
Jest tylko więcej śmierci.
Więc zniosę to.
Więc wywieszę flagę na pół masztu
Wielkie, czarne chmury wiszące nade mną moje dni są zawsze pochmurne
/ Align = "left" /
Ale muszę się trzymać choć morze jest martwe
Muszę się trzymać ktoś powiedział
Muszę iść dalej, choć młodzi umierają.
I must push on But I can ' t rember why