Dirty Rotten Imbeciles — I'd Rather Be Sleeping tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather Be Sleeping", wykonawca: Dirty Rotten Imbeciles.
Tekst piosenki
From sun-up to sun-down
Decisions make my head spin round
Make me drunk, sick and tired
Keep me up 'till I retire
And while I could be out bar hopping
Meat market, rocker-chick shopping
Out there, chasing my dick
In it’s never-ending search for chicks
But, I’d rather be sleeping
In my bed, crashed out
A slice of death, wrapped up All in wool, passed out
Drunk, you stupid fool
No more waking hassles
Weary of the daily battles
So on my bed, I lay curled
A «could be"man of the world
But, I’d rather be sleeping
In my bed, crashed out
A slice of death, wrapped up All in wool, passed out
Drunk, you stupid fool
Tłumaczenie tekstu piosenki
From sun-up to sun-down
"Decisions make my head spin round"
"Make me pijane, sick and tired"
Keep me up ' till I retrease
And while I could be out bar hopping
Targ mięsny, rocker-zakupy kurczaków
Tam, w pogoni za moim kutasem
In it ' s never-ending search for chicks
Ale wolę spać.
W moim łóżku, rozbiłem się.
Kawałek śmierci, owinięty w wełnę, zemdlał.
Pijany, głupi głupcze.
No more waking hassles
Znużony codziennymi bitwami
Więc na moim łóżku leżę zwinięty
A "could be" man of the world
Ale wolę spać.
W moim łóżku, rozbiłem się.
Kawałek śmierci, owinięty w wełnę, zemdlał.
Pijany, głupi głupcze.