Dirty — Ghetto Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghetto Ride", wykonawca: Dirty.
Tekst piosenki
Now when I was born, I wasn’t warned of all the harm that I would see
Bein' harassed by the police, seein' my peeps gettin' killed in the streets
Most don’t have no food to eat, and most don’t have no place to sleep
Is this how it’s 'posed to be, livin' our life uncomfortably… naw
Somebody better give me some answers, if they don’t want no beef to start
Cause I’ll draw down on your preacher, and make him get in contact with God
And ask The Man why the times so hard, why do my people struggle?
Why do my people suffer, and why do we hate each other?
And can’t You see, how corrupt this land here really is?
Can’t You see them ghetto tears… my folks been cryin' for years
A lot of ones don' went astray, a lot of ones confused to say
But a lot of us pray, hopin' that You’ll come down here and get us one day
And get us off this evil place, so You can teach us right
We’ve been deceived by the beast, that’s why we been so blind
So Lord I take this time… to tell you how I feel
And I hope You hear me, come and get your son up out of here
Let me take you on a ghetto ride.
through this crooked world
Wash the pain and tears from the eyes.
of the boys and girls
Well I can remember comin' home one day, and all our furniture was gone
My mama cryin', cause all we got is the clothes we had on My mama was strong, she wipe her eyes and picked up the phone
My grandma stayed right down the street, so she made that my home
I love my grandma Ms. Burnett, and her first name Louise
She raised me for some years, till my mama got on her feet
It was a house full, bout twelve folk, everyday tryin' to eat
Can you imagine the youngest two was just me and Mr. G Hell we stayed fed… off instant grits and gravy
Her chitt’lings and pig ears was so good, they make you want to bankhead
Now tell me that you think that… my life would have been so tainted
If my dad was there, because he ain’t dead
It’s some' I wanna tell but I can’t say it Why? Cause the radio want play it At the age of nine I was a dankhead
Cocaine in my hand tryin' to make bread
I gotta nine in my hand so I ain’t scared
Hit the block everyday seein' blood shed
But that’s the price you gotta pay to keep your folks fed
Woo for real, jump in the drop-top Coupe Deville and just.
So many days of so much pain got me thinkin' bout blowin' my brains
How can I change, who will explain.
how to maintain while trapped in this game
Stackin' my mailin'… off crack sellin', me and my family gotta eat
I knew I was wrong… for skeetin' them stops
but it kept the house with light and heat
Kept some shoes up on our feet, kept our stomachs off of 'E'
Now who can you judge… you can’t hold a grudge
I did this more than just for me I did this more than just for keeps, I did this more for those in the streets
So if you feel my troubles, want you come and role with me Ok, the nigga who kill my boy Willie, only get fifteen years
But you know that time get split, so he’ll do bout seven yours
How crooked the system is, for good behavior, he’ll probably do just three
So in actuality, this nigga here don' kill my boy for free
I’m tryin' to understand the plan the Lord got for you and me How the good die aw so young, and the bad live long to eat
My body and soul might be so clean, but the hood got my ways so dirty
I’m up early… on my knees, beggin' this world not to hurt me And that’s for real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się urodziłem, nie ostrzegano mnie przed wszystkimi krzywdami, które zobaczę.
Być nękanym przez policję, patrzeć, jak moi ludzie giną na ulicach.
Większość nie ma nic do jedzenia, a większość nie ma gdzie spać.
Czy tak to wygląda, gdy nasze życie jest niewygodne?
Niech ktoś lepiej da mi jakieś odpowiedzi, jeśli nie chce, żeby się zaczęło.
Bo dopadnę twojego kaznodzieję i zmuszę go do kontaktu z Bogiem.
I zapytać człowieka, dlaczego czasy są takie ciężkie, dlaczego moi ludzie walczą?
Dlaczego moi ludzie cierpią i dlaczego się nienawidzimy?
I nie widzisz, jak skorumpowana jest ta ziemia?
Czy nie widzisz tych łez z getta ... moi rodzice płaczą od lat
Wielu z nich nie zbłądziło, wielu pomyliło się mówiąc
Ale wielu z nas modli się, mając nadzieję, że kiedyś po nas przyjedziesz.
I zabierz nas z tego złego miejsca, żebyś mógł nas dobrze nauczyć.
Zostaliśmy oszukani przez bestię, dlatego byliśmy tak ślepi
Więc panie, wykorzystam ten czas ... by powiedzieć ci, co czuję.
I mam nadzieję, że mnie słyszysz, chodź i zabierz stąd swojego syna.
Zabiorę cię na przejażdżkę po getcie.
through this crooked world
Zmyj ból i łzy z oczu.
chłopcy i dziewczęta
Pamiętam, że pewnego dnia wróciłem do domu i wszystkie meble zniknęły.
Moja mama płacze, bo wszystko co mamy to ubrania które mieliśmy moja mama była silna, wytarła oczy i podniosła telefon
Moja babcia mieszkała na końcu ulicy, więc zrobiła z tego Mój dom.
Kocham babcię, Panią Burnett, i jej imię Louise.
Wychowywała mnie przez kilka lat, dopóki moja mama nie stanęła na nogi.
To był dom pełen, około dwunastu ludzi, codziennie próbujących jeść.
Wyobrażasz sobie, że najmłodsi dwaj byliśmy tylko ja i Pan G. Hell zostaliśmy nakarmieni ... natychmiastową kaszą i sosem
Jej chitt ' Lings i świńskie uszy były tak dobre, że aż chciało Ci się bankhead
Teraz powiedz mi, że myślisz, że ... moje życie byłoby tak splamione
Gdyby mój tata tam był, bo nie jest martwy.
Chcę o tym powiedzieć, ale nie mogę. dlaczego? Bo radio chce to puścić w wieku dziewięciu lat byłem dunkhead
Cocaine in my hand tryin ' to make bread
I got nine in my hand so I ain ' t scared
Hit the block everyday seein ' blood shed
Ale to jest cena, którą musisz zapłacić, by utrzymać swoich rodziców w ryzach.
Naprawdę, wskocz do drop-topowego Coupe Deville i po prostu.
Tak wiele dni tak wielkiego bólu sprawiło, że zacząłem myśleć o rozwalaniu sobie mózgu.
Jak mogę się zmienić, kto to wyjaśni?
jak utrzymać w pułapce w tej grze
Stackin 'my mailin' ... off crack sellin', me and my family gotta eat
Wiedziałam, że się myliłam ... bo ich zatrzymałam.
ale to utrzymywało dom w świetle i cieple.
Trzymaliśmy buty na nogach, trzymaliśmy żołądki z dala od "E".
Teraz kogo możesz osądzać ... nie możesz chować urazy
Zrobiłem to więcej niż tylko dla siebie zrobiłem to więcej niż tylko dla siebie, zrobiłem to więcej dla tych na ulicach
Więc jeśli czujesz moje kłopoty, chcesz przyjść i grać ze mną ok, Czarnuch, który zabił mojego kumpla Willie, tylko 15 lat
/ Align = "left" /
Jak nieuczciwy jest system, za dobre sprawowanie, prawdopodobnie zrobi tylko trzy
Więc w rzeczywistości, ten czarnuch nie zabija mojego chłopaka za darmo
Staram się zrozumieć plan, jaki Bóg ma dla Ciebie i dla mnie. jak dobrzy umierają tak młodo, a źli żyją długo, by jeść.
Moje ciało i dusza może być tak czyste, ale kaptur ma moje sposoby tak brudne
Wstaję wcześnie ... na kolanach, błagając ten świat, by mnie nie skrzywdził.