Disarmonia Mundi — Behind Closed Doors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Behind Closed Doors", wykonawca: Disarmonia Mundi.
Tekst piosenki
Fractured and frail the course of your virtue’s faltering
Among the decayed the spurt of injustice will teach all your fear to behave
I am the nail
The thorn in your side, I’m calling back to you
I am the blame
The torture and shame lurking behind closed doors
I see the rejection slowly taking control
As defenses crumble to sustain the guilt alone
Abased to a tool redefined, the action of breathing a torment
Malicious and vile, unknown to yourself, tearing your structure apart
I am the nail
The thorn in your side, I’m calling back to you
I am the blame
The torture and shame lurking behind closed doors
I’ve tried to conceal
From the murmuring abyss
But the guidance I yearn to behold
Slowly fades beyond my grasp
Come forth, don’t hold back a thing, cause I won’t fall
And you shall be the one to wear the scars
Leeches feeding on my wounds, till I am sore
For all the seasons spent in anger shall remain
I am the nail
The thorn in your side, I’m calling back to you
I am the blame
The torture and shame lurking behind closed doors
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Złamany i kruchy * * bieg Twej cnoty się waha *
Wśród Zbutwiałych, wyrzuty niesprawiedliwości nauczą wszystkich twoich lęków, by się zachowywać.
Jestem gwoździem.
"The thorn in your side, I 'm calling back to you"
To moja wina.
Tortury i wstyd czają się za zamkniętymi drzwiami
Widzę, że odrzucenie powoli przejmuje kontrolę.
As defenses crumble to save the guilty alone
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Złośliwy i podły, nieznany sobie, rozrywający twą strukturę na strzępy
Jestem gwoździem.
"The thorn in your side, I 'm calling back to you"
To moja wina.
Tortury i wstyd czają się za zamkniętymi drzwiami
Próbowałem to ukryć.
From the murmuring abyss
Ale wskazówki Pragnę ujrzeć
Powoli zanika poza moim zasięgiem.
Come forth, don 't hold back a thing, because I won' t fall
I to Ty będziesz nosić blizny
Pijawki żywią się moimi ranami, aż mnie oboleją.
Wszystkie pory spędzone w gniewie pozostaną
Jestem gwoździem.
"The thorn in your side, I 'm calling back to you"
To moja wina.
Tortury i wstyd czają się za zamkniętymi drzwiami