Disarmonia Mundi — Blue Lake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Lake", wykonawca: Disarmonia Mundi.
Tekst piosenki
Cold attacks me as the liquid is in touch
Muffled sounds from somewhere
Like unborn through the amniotic fluid
Getting upset to reach my air
In this condition I try to understand
What has happened after that step
I was hearing my name
Rebounding through the walls
Expanding in the veins
It rushes with me, with my thoughts
Descends into the well
Reaching my own blue lake
I see the unreal pipes of feelings
They look at me and flow
To take a wish into below
Are you a whispering soul
Or a thoughtless neurone
Tell me your name and I’ll bring you my lord
Into the halls of your vice
You’ve been too blind 'till now
Open your eyes
Take off your shroud
Yes I feel open minded
I outline coloured thoughts
Your spirit is somewhere here
In your pulsing deep blue lake
The upper light seems to come from inside
Liquid tension pulls me into the air
Like unborn through the amniotic fluid
I’d remain in its womb
The light calls me to his reign
I’m born again
How hard is this night to see
My life breaking to free
A new light from tomorrow
Beneath the past a sun is shining pale
With my hands I raise it into the air
Found the dust in my eyes
Submerge in a water now warm
Merged into the first reflection
Close upon me This night lulled by waves
Light breath of a liquid called life
Quencing my thirst
I still dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimno atakuje mnie, gdy płyn jest w kontakcie.
Stłumione odgłosy skądś
Jak nienarodzone przez płyn owodniowy
/ Align = "left" /
W tym stanie staram się zrozumieć
Co się stało po tym kroku
Słyszałem moje imię.
Rebounding through the walls
/ Align = "left" /
To pędzi ze mną, z moimi myślami
Schodzi do studni
Reaching my own blue lake
I see the unreal pipes of feelings
Patrzą na mnie i płyną
To take a wish into below
Jesteś szepczącą duszą
Albo bezmyślny neuron
Powiedz mi swoje imię, a przyprowadzę ci mojego Pana.
Into the halls of your vice
Do tej pory byłeś zbyt ślepy .
Otwórz oczy.
Zdejmij Całun.
Tak, mam otwarty umysł.
/ Align = "left" /
Twój duch jest gdzieś tutaj.
In your pulsing Deep blue lake
Górne światło wydaje się pochodzić z wewnątrz.
Płynne napięcie wciąga mnie w powietrze
Jak nienarodzone przez płyn owodniowy
Pozostanę w jego łonie
Światło wzywa mnie do swego panowania
I ' m born again
How hard is this night to see
My life breaking to free
A new light from tomorrow
W przeszłości słońce świeci blado
/ Align = "left" /
Znalazłem pył w moich oczach
Zanurz się w ciepłej wodzie.
/ Align = "left" /
Close upon me This night lulled by waves
Lekki oddech płynu zwanego życiem
Quencing my thirst
I still dream