Disarmonia Mundi — Liquid Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liquid Wings", wykonawca: Disarmonia Mundi.
Tekst piosenki
Tangled here again
Drawing circles in the sand
Facing still a final solution
All the time I spent in vain
Focusing the right shape
Scattered lost fancying the abyss
Just another confirmation
Of mess within your brain
I’m the man inside the mirror
Feed my anger and be free
Separate the scars
Analyze the static parts
Of my constant fall from reality
I am trapped inside a cage
With bars of anger
And lock of rage
And I still can’t find a way out
It seems you’re getting closer
To the point of no return
Don’t you long to drown your tears in me And resurrect within my blood
And as time slips through my hands
I can’t withstand
The tears you shed and all the pain you still hide inside
Forever craving for the past
With blood-red hatred in my brain
Wasted and torn
Grant me a way out
How many times you crossed that line
Don’t come any closer
How many times you lost your mind
Facing your failure
Give me a chance to show you
All the things you hide inside
Accept your nature and be free
You’re such a waste of time
I need time to understand
But it rushes through my brain
Forcing me between the edges
I can’t let it gain control
But it’s hard to shape your soul
When you’re constantly grieving
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tangled here again
Drawing circles in the sand
W obliczu ostatecznego rozwiązania
Cały czas spędzony na próżno
Ustawianie odpowiedniego kształtu
Scattered lost fancying The abyss
Jeszcze jedno potwierdzenie.
Of mess within your brain
I ' m the man inside the mirror
Feed my anger and be free
Oddziel blizny
Analiza części statycznych
Of my constant fall from reality
Jestem uwięziony w klatce.
With bars of anger
I lock of rage
I wciąż nie mogę znaleźć wyjścia.
Wygląda na to, że jesteś coraz bliżej.
To the point of no return
Czy nie pragniesz utopić we mnie łez i wskrzesić w mej krwi
And as time slips through my hands
Nie wytrzymam.
Łzy, które wylewasz i cały ból, który wciąż chowasz w sobie
/ Align = "left" /
With blood-red hatred in my brain
Wasted and torn
Daj mi wyjście.
Ile razy przekroczyłeś tę linię?
Don ' t come any closer
How many times you lost your mind
W obliczu porażki
Daj mi szansę, żeby Ci pokazać.
All the things you hide inside
Zaakceptuj swoją naturę i bądź wolny
Jesteś taką stratą czasu.
Potrzebuję czasu, by to zrozumieć.
Ale to pędzi przez mój mózg.
/ Align = "left" /
I can ' t let it getting control
Ale trudno ukształtować twoją duszę
Kiedy jesteś ciągle w żałobie