Disarmonia Mundi — Oddities from the Ravishing Chasm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oddities from the Ravishing Chasm", wykonawca: Disarmonia Mundi.
Tekst piosenki
Fractal radiation
A demented swan
Spreading wings of mangled beauty over my shroud
Let the scars of reality heal inside the womb
Lacerate the outer structure and become a tool
I’m falling in the void
Lost in my mind
Can’t believe this world’s reality
Looking through the blood and falling rain
I’m falling in the void
Lost in my mind
Can’t believe this world’s reality
Looking through the blood and falling rain
Force your will among the scattered ashes of the core
Recreate, forge and shape
Fetch the seed of creation and let it blossom
Ravishing and pure
As the creatures crawl
Mad
We are the breed of the catastrophe
And hear the call of the abyss
We have the future within our grasp
And shall see the world burn
Yeah, burn
No, perseverance is such a strain
While destruction is at hand
We shall destroy and then evolve
Eradicate the anomaly
Ravishing and cold
As the dread unfolds now
Spreading wings of blood
A thousand eyes awake and stare
You have to come back to the haze of the creation spell
Looking through your eyes I can see all their faces still
Will I ever comprehend all the things I’ve seen?
Follow the way of pain to the other side of Hell
Gazing through the eyes of the eternal becoming
Drowning in the streams of this Cold Inferno
And we shall see the world burn
Sustained by the scars
Aware and awake
Ascend to the burning halls of omnipotence
Never submit to the rules of men
Cold and sore is the heart
As the mind strains for sheer knowledge and power
The disease shall be cured
Washed in the tides of blood
Restoration lies in turmoil
Suffocating beneath piles of dirt
The everlasting sparkle still gleams
Awaiting recovery
Make the stand, dive into the glade
As the surround world falters
While the ties of reality fade
Shape the demon that carries your name
In the void
Tłumaczenie tekstu piosenki
Promieniowanie fraktalne
Obłąkany łabędź
Rozpościera skrzydła rozszarpanego piękna nad moim całunem
Niech blizny rzeczywistości zagoją się wewnątrz łona
/ Align = "left" /
I ' m falling in the void
Lost in my mind
Can 't believe this world' s reality
Looking through the blood and falling rain
I ' m falling in the void
Lost in my mind
Can 't believe this world' s reality
Looking through the blood and falling rain
Siła woli pośród rozsypanych popiołów rdzenia
Odtwarzać, Kuć i kształtować
Fetch the seed Of creation and let it blossom
Zachwycające i czyste
As the creatures crawl
Mad
We are the breed of the catastrophe
And hear the call of the abyss
Mamy przyszłość w zasięgu ręki
And shall see the world burn
Yeah, burn
Nie, wytrwałość jest takim obciążeniem.
# While destruction is at hand #
Zniszczymy, a potem ewoluujemy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
As the dread develops now
Spreading wings of blood
A thousand eyes awake and stare
Musisz wrócić do mgły zaklęcia stworzenia.
Patrząc twoimi oczami wciąż widzę ich twarze.
Czy kiedykolwiek zrozumiem to, co widziałem?
Follow the way of pain to the other side of Hell
Wpatrując się w oczy wiecznego stawania się
Tonąc w strumieniach tego zimnego piekła
I zobaczymy jak świat płonie
/ Align = "left" /
Aware and awake
Ascend to the burning halls of omnipotence
Nigdy nie podporządkuj się regułom mężczyzn
Zimne i obolałe jest serce
Gdy umysł napręża się do czystej wiedzy i mocy
Choroba zostaje wyleczona
Umyte w przypływach krwi
/ Align = "left" /
Dusząc się pod stosami brudu
The everlasting sparkle still gleams
Oczekiwanie na odzyskanie
Stawiajcie opór, zanurzcie się w Polanie.
As the surround world falters
While the ties of reality fade
Kształtować demona, który nosi twoje imię
In the void