Disarmonia Mundi — Shattered Lives and Broken Dreams tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shattered Lives and Broken Dreams", wykonawca: Disarmonia Mundi.

Tekst piosenki

Revulsion
Smashing cages of glass
Dim seconds of fear
Releasing final collapse
Redeemers
Have failed so many times
You and this world seem
So weak
Post eclipse future in a dreamspace
Illusion above
The shattered fragments of your
Lifetime still float around
Neurotic silhouettes defective clones
Of a higher self
No one will ever bring back the
Dreams you leave behind
Suspended far in your candyworld
Where angels crawl and weep and fall
Your lonely grief’s a treachery
Still fantasize about the way
Your fallen years were all in vain
A silent scream against the wind
Suddenly the end of grief
Shattered lives and broken dreams
Deceivers
The mask you wear is fading
Bastards like you merely deserve to end
In shame
Now the stars pass my location
Bearing seeds of condemnation
Angels fall and idols weep
Feathers burn degenerating souls

Tłumaczenie tekstu piosenki

Odraza
Rozbijanie klatek ze szkła
Dim seconds of fear
/ Align = "left" /
Odkupiciele
Tyle razy zawiodłem.
You and this world seem
So weak
Post eclipse future in a dreamspace
Illusion above
Roztrzaskane fragmenty twojego
Lifetime still float around
Neurotic silhouettes defective clones
Of a higher self
Nikt nigdy nie przyniesie z powrotem
Dreams you leave behind
Zawieszony daleko w Twoim candyworld
Where angels crawl and weep and fall
Twój samotny smutek to zdrada
/ Align = "left" /
Twoje upadłe lata poszły na marne.
A silent scream against the wind
Nagle koniec żalu
Shattered lives and broken dreams
Oszuści
Maska, którą nosisz, blaknie.
Dranie tacy jak ty zasługują tylko na koniec.
In shame
Teraz Gwiazdy mijają moje miejsce
Bearing seeds of condemnation
Angels fall and idols weep
Feathers burn degenerating souls