Disciple — R.I.P. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "R.I.P.", wykonawca: Disciple.
Tekst piosenki
Somebody threw all my hope out the door
But I’ll be taking it back, I wouldn’t settle for that
Push me out, knock me down
And I will get up again, I’ve got a power within that won’t stop
Won’t stop
And now the name by which I was formerly known
May it rest in peace, ‘cause it’s formally gone
God blessed the moment I surrendered to this revelation
All the criminal things that I’ve ever done
May they rest in peace, ‘cause they’re forever gone
God blessed the moment I surrendered, when you sent your revelation down
Somebody’s shaking me down knocked around
Reminding me of disgrace, they throw it up in my face
Turn the knife in my side
And I will get up again, I’ve got a power within that won’t stop
Won’t stop
And now the name by which I was formerly known
May it rest in peace, ‘cause it’s formally gone
God blessed the moment I surrendered to this revelation
All the criminal things that I’ve ever done
May they rest in peace, ‘cause they’re forever gone
God blessed the moment I surrendered, when you sent your revelation down
Sent it down
Now
And now the name by which I was formerly known
May it rest in peace, ‘cause it’s formally gone
God blessed the moment I surrendered to this revelation
All the criminal things that I’ve ever done
May they rest in peace, ‘cause they’re forever gone
God blessed the moment I surrendered, when you sent your revelation down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś wyrzucił całą moją nadzieję za drzwi.
Ale zabiorę go z powrotem, nie zadowoliłbym się tym.
Push me out, knock me down
And I will get up again, I 've got a power within that won' t stop
"Won' t stop"
/ Align = "left" /
Niech spoczywa w pokoju, bo formalnie już jej nie ma.
Bóg pobłogosławił moment, w którym poddałem się temu objawieniu.
Wszystkie kryminalne rzeczy, które kiedykolwiek zrobiłem
Niech spoczywają w pokoju, bo na zawsze odeszli.
Bóg pobłogosławił moment, w którym się poddałem, kiedy zesłałeś swoje objawienie.
Somebody ' s shaking me down knocked around
Przypominając mi o hańbie, rzucają mi ją w twarz.
Turn the knife in my side
And I will get up again, I 've got a power within that won' t stop
"Won' t stop"
/ Align = "left" /
Niech spoczywa w pokoju, bo formalnie już jej nie ma.
Bóg pobłogosławił moment, w którym poddałem się temu objawieniu.
Wszystkie kryminalne rzeczy, które kiedykolwiek zrobiłem
Niech spoczywają w pokoju, bo na zawsze odeszli.
Bóg pobłogosławił moment, w którym się poddałem, kiedy zesłałeś swoje objawienie.
Sent it down
Teraz
/ Align = "left" /
Niech spoczywa w pokoju, bo formalnie już jej nie ma.
Bóg pobłogosławił moment, w którym poddałem się temu objawieniu.
Wszystkie kryminalne rzeczy, które kiedykolwiek zrobiłem
Niech spoczywają w pokoju, bo na zawsze odeszli.
Bóg pobłogosławił moment, w którym się poddałem, kiedy zesłałeś swoje objawienie.