Disciple — Whisper So Loud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whisper So Loud", wykonawca: Disciple.
Tekst piosenki
Line 'em up, go, that’s what she said
When the lightning struck
I couldn’t see the difference;
Time to let go of Russian roulette
God’s the only one who knows how we are not dead!
Out the window, but don’t waste it
'Cause falling on the floor is overrated
Over the rainbow, I’m bleeding
What I wanted isn’t always what I needed!
But you’re whispering so loud
With words that never die…
I remember everything you said to me
The words you spoke, they burn
Burn within my heart, (whoa! whoa!)
Burn within my soul
I remember everything you said to me
The words you spoke they burn
Burn within my heart, (whoa! whoa!)
Burn within my soul
And I will carry them with me forever.
A night of looking down a musket
Somehow I always end up on this magic carpet;
Hit the tango, wherever wind blows
It always takes me further than I wanted to go!
After the sideshow, an invitation
Outside the city limits leaving condemnation
Ears are ringing with little whispers
After everything that’s all I can remember!
But you’re whispering so loud
With words that never die!
I remember everything you said to me
The words you spoke, they burn
Burn within my heart, (whoa! whoa!)
Burn within my soul
I remember everything you said to me
The words you spoke they burn
Burn within my heart, (whoa! whoa!)
Burn within my soul
And I will carry them with me forever.
I hear what you whisper!
I’ll always remember!
(sweet solo)
I remember everything you said to me
The words you spoke, they burn
Burn within my heart, (whoa! whoa!)
Burn within my soul
I remember everything you said to me
The words you spoke they burn
Burn within my heart, (whoa! whoa!)
Burn within my soul
And I will carry them with me forever.
Go!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Kiedy uderzył piorun
Nie widziałem różnicy.;
Czas puścić rosyjską ruletkę
Tylko Bóg wie, że żyjemy!
Przez okno, ale nie marnuj go.
'Cause falling on the floor is overrated
Over the rainbow, I ' m bleeding
To, czego chciałem, nie zawsze jest tym, czego potrzebowałem!
Ale szepczesz tak głośno
With words that never die…
Pamiętam wszystko, co mi powiedziałeś.
Słowa, które wypowiedziałeś, palą się
Burn within my heart, (whoa! whoa!)
Burn within my soul
Pamiętam wszystko, co mi powiedziałeś.
Słowa, które wypowiedziałeś palą się
Burn within my heart, (whoa! whoa!)
Burn within my soul
I będę je nosił ze sobą na zawsze.
A night of looking down a muszket
Jakoś zawsze kończę na tym magicznym dywanie.;
Hit the tango, wherever wind blows
To zawsze zabiera mnie dalej niż chciałem!
Po pokazie, zaproszenie
Poza granicami miasta
W uszach słychać szepty.
Po tym wszystkim, to wszystko, co pamiętam!
Ale szepczesz tak głośno
Ze słowami, które nigdy nie umierają!
Pamiętam wszystko, co mi powiedziałeś.
Słowa, które wypowiedziałeś, palą się
Burn within my heart, (whoa! whoa!)
Burn within my soul
Pamiętam wszystko, co mi powiedziałeś.
Słowa, które wypowiedziałeś palą się
Burn within my heart, (whoa! whoa!)
Burn within my soul
I będę je nosił ze sobą na zawsze.
Słyszę, co szepczesz!
Zawsze będę pamiętał!
(sweet solo)
Pamiętam wszystko, co mi powiedziałeś.
Słowa, które wypowiedziałeś, palą się
Burn within my heart, (whoa! whoa!)
Burn within my soul
Pamiętam wszystko, co mi powiedziałeś.
Słowa, które wypowiedziałeś palą się
Burn within my heart, (whoa! whoa!)
Burn within my soul
I będę je nosił ze sobą na zawsze.
Idź!