Disco Ensemble — First Aid Kit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Aid Kit", wykonawca: Disco Ensemble.
Tekst piosenki
Here I lay in a crashed car
No one knows when I’ve left
Here I lay, staring at stars
But I know they’re just satellites
The first aid kit, it’s useless
It’s too late, it offers no help
I heard the sound of the sirens
Long gone in the distance a sweet sonnet
And I have seen no guardian angels
Well, I have my doubts if they even care
Take me to the hospital
Drive fast 'cause I am bleeding
Take me to the hospital
Drive fast 'cause I am bleeding
Snow falls through the windshield
I guess this time my fate is sealed
Here I’ll lay forever
They’ll find me under the autumn leaves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżałem w rozbitym samochodzie.
Nikt nie wie, kiedy odszedłem.
Tutaj leżę, wpatrując się w gwiazdy
Ale wiem, że to tylko satelity.
Apteczka jest bezużyteczna.
Jest za późno, nie oferuje pomocy.
Usłyszałem dźwięk syren.
Long gone in the distance a sweet SONET
I nie widziałem żadnych Aniołów Stróżów
Mam wątpliwości, czy ich to w ogóle obchodzi.
Zabierz mnie do szpitala.
Jedź szybko, bo krwawię.
Zabierz mnie do szpitala.
Jedź szybko, bo krwawię.
Przez przednią szybę spada śnieg
Myślę, że tym razem mój los jest przypieczętowany.
Here I ' ll lay forever
Znajdą mnie pod jesiennymi liśćmi