Discordia — Acorralado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acorralado", wykonawca: Discordia.
Tekst piosenki
Voy evitando la luz
Presiento que allí estás tu
La noche entra en un callejón
¿A quién le hice mal?
¿A quién pueden molestar?
Un gramo de satisfacción
Pero no puedo huir
Está prohibido elegir
Son focos de marginación
No es por seguridad
Es sólo por controlar
Comienza la persecución
Acorralado, mejor asustado
Que preparado para escapar
Estás arrestado, las manos en alto
Las ratas ocupan tu ciudad
Hay cien ojos que me ven
Y una foto en la pared:
Se busca peligro social
No hay nada que añadir
Yo cumplo con el perfil
De mancha que hay que limpiar
Licencia para entrar
En mi casa sin llamar
Me duelen los pies de correr
El mundo está al reves
El débil cayó en la red
Y el fuerte tiene impunidad
Acorralado, mejor asustado
Que preparado para escapar
Estás arrestado, las manos en alto
Las ratas ocupan tu ciudad
Acorralado, mejor asustado
Que preparado para escapar
Estás arrestado, las manos en alto
Las ratas ocupan tu ciudad
La flor de madrugrada
Marchita vigilada
Sus ojos son tijeras
Que cortaron tus alas
Por mucho que te empeñes
Por mucho que me sigas
No hay freno que me frene
En el punto de partida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Unikam światła.
Czuję, że tu jesteś.
Noc wchodzi w zaułek,
Kogo obraziłem?
Kogo mogą niepokoić?
Jeden gram satysfakcji
Ale nie mogę uciec.
Zabrania się wyboru
Są to ogniska marginalizacji
To nie dla bezpieczeństwa.
To tylko do kontroli
Rozpoczyna się pościg
Zapędzony w róg, lepiej przestraszony.
Że jestem gotowy do ucieczki.
Jesteś aresztowany, ręce do góry.
Szczury zajmują twoje miasto
Są setki oczu, które mnie widzą.
I zdjęcie na ścianie.:
Poszukiwanie zagrożenia społecznego
Nie ma nic do dodania.
Pasuję do profilu
Plama do oczyszczenia
Licencja wjazdowa
W moim domu bez telefonu.
Moje nogi bolą od biegania
Świat w ryku
Słaby spadł do sieci
I Fort bezkarnie
Zapędzony w róg, lepiej przestraszony.
Że jestem gotowy do ucieczki.
Jesteś aresztowany, ręce do góry.
Szczury zajmują twoje miasto
Zapędzony w róg, lepiej przestraszony.
Że jestem gotowy do ucieczki.
Jesteś aresztowany, ręce do góry.
Szczury zajmują twoje miasto
Wczesny kwiat
Zwiędły strażnik
Jego oczy to nożyczki.
Które odcięły Ci skrzydła.,
Bez względu na to, jak bardzo się starasz.
Bez względu na to, jak bardzo mnie śledzisz.
Nie ma hamulca, który spowalnia mnie.
W punkcie początkowym