Discover America — The Halves That Make Us Whole tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Halves That Make Us Whole", wykonawca: Discover America.

Tekst piosenki

When I was a kid I held on so tight.
I held on so tight when I was a kid.
Then life opened up like a little rose.
So I stopped right there and opened up my nose.
And there was some hope that fate would come and reveal its magic in everyone.
That love alone would break the spell and retire that metaphor of hell.
These are the halves that make us whole.
Despite all reason, no control.
We’re hesitating at the light.
We’re stepping blind into the night

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy byłem dzieckiem trzymałem się mocno.
Trzymałem się tak mocno, kiedy byłem dzieckiem.
Wtedy życie otworzyło się jak mała róża.
Więc zatrzymałem się tam i otworzyłem nos.
I była nadzieja, że los przyjdzie i ujawni swoją magię w każdym.
Sama miłość złamałaby zaklęcie i porzuciła metaforę piekła.
To są połówki, które czynią nas całymi.
Bez względu na powód, brak kontroli.
Wahamy się na światłach.
We ' re stepping blind into the night