Dishwalla — Angels Or Devils tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angels Or Devils", wykonawca: Dishwalla.
Tekst piosenki
this is the last time
that I’m ever gonna come here tonight
this is the last time — I will fall
into a place that fails us all — inside
I can see the pain in you
I can see the love in you
but fighting all the demons will take time
it will take time
the angels they burn inside for us are we ever
are we ever gonna learn to fly
the devils they burn inside of us are we ever gonna come back down
come around
I’m always gonna worry about the things that could make us cold
this is the last time
that I’m ever gonna give in tonight
are there angels or devils crawling here?
I just want to know what blurs and what is clear — to see
still I can see the pain in you
and I can see the love in you
and fighting all the demons will take time
it will take time
the angels they burn inside for us are we ever
are we ever gonna learn to fly
the devils they burn inside of us are we ever gonna come back down — come around
I’m always gonna worry about the things that could break us if I was to give in — give it up
— and then
take a breath — make it deep
cause it might be the last one you get
be the last one
that could make us cold
you know that they could make us cold
I’m always gonna worry about the things that could make us cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
this is the last time
że kiedykolwiek tu dziś przyjdę
this is the last time-I will fall
into a place that fails us all-inside
I can see the pain in you
I can see the love in you
ale walka z demonami wymaga czasu.
to zajmie trochę czasu.
anioły, które spalą dla nas, są nami zawsze
czy kiedykolwiek nauczymy się latać
diabły, które w nas palą, wrócą na dół.
come around
I ' m always gonna worry about the things that could make us cold
this is the last time
that I ' m ever gonna give in tonight
czy pełzają tu anioły czy diabły?
Chcę tylko wiedzieć, co się zamazuje, a co jest jasne.
wciąż widzę w tobie ból.
and I can see the love in you
walka z demonami wymaga czasu.
to zajmie trochę czasu.
anioły, które spalą dla nas, są nami zawsze
czy kiedykolwiek nauczymy się latać
diabły, które w nas palą, czy kiedykolwiek wrócimy na dół?
Zawsze będę się martwić o rzeczy, które mogą nas złamać, jeśli się poddam.
- i wtedy
take a breath-make it deep
bo to może być ostatnia, jaką dostaniesz.
"be the last one"
to może nas zmarznąć.
wiesz, że mogą nas zmarznąć.
I ' m always gonna worry about the things that could make us cold