Дискотека Авария — Яркий я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Яркий я", wykonawca: Дискотека Авария.
Tekst piosenki
А лето, как перемотали на перемотке.
А мы и не убирали зимние шмотки.
И снова серый день, серая земля.
И посреди такой весь яркий я.
Но может быть пару раз хотя б на недельку.
Природа нам загрузит летнюю темку.
В которой я и ты, звезды и мечты.
И незабывемые летние хиты.
Ты моя, ты моя, ты моя.
Ты моя любимая.
Ты моя — самая любимая.
В паспорте виза.
Готов для круиза.
(Самая любимая)
Russo turisto.
From Anapa to i Pizza.
Ты моя, ты моя, ты моя.
Ты моя любимая.
Самая, самая любимая.
Моя самая любимая.
Солнца нету с конца июля.
И до июля зима колдует.
Ветер дует, пока не сдует.
Ну её эту зиму! (Я не готов).
Кто мы, что мы? Как мы, где мы?
Мы ожидаем летние темы.
Ваши ожидания — ваши проблемы.
К теплым морям едем.
Мы дарим сон соседям.
В небо уходят корабли.
Солнце от неба, до земли.
К теплым морям — вместе.
Ты парил над бездной.
Где невозможно не влюбиться.
From Anapa to i Pizza.
Ты моя — на параходе.
Моя — на повороте.
Самая ты и я, у руля.
Ты моя — когда небо хмуро.
Моя — даже когда уснула.
Ты моя любимая.
Здесь нас ругали, здесь нас хвалили.
Здесь боялись, здесь нас кормили.
Морские мили уберут промиле.
Когда с утра все вдруг заштормили.
Руки так хамили-мили, и в мага-зине-зине.
И вот мы в лимузине, на серпантине, на плохом бензине.
From Anapa to Пицунда, до Ibiсi нам уже трудно.
Нет ни фастфуда, ветер откуда, зравствуйте люди.
Доброе утро!
Предлагали Гале, передавали Вале.
Чай и в помаде? и подпевали.
Ты моя, ты моя, ты моя.
Ты моя любимая.
Самая, самая любимая.
Моя, самая любимая.
Самая любимая.
А лето, как перемотали на перемотке.
А мы и не убирали зимние шмотки.
И снова серый день, серая земля.
И посреди такой весь яркий я.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A lato jest jak przewijanie do tyłu.
Nie sprzątaliśmy zimowych ciuchów.
I znowu szary dzień, szara Ziemia.
A w środku jestem taki jasny.
Ale może kilka razy, chociaż przez tydzień.
Natura załaduje nam letnią temę.
W której ty i ja, gwiazdy i marzenia.
I niezapomniane letnie hity.
Jesteś moja, jesteś moja, jesteś moja.
Jesteś moją ulubioną.
Jesteś moją ulubioną.
W paszporcie Wiza.
Gotowy na rejs.
(Najbardziej ukochany)
Russo turisto.
From Anapa to i Pizza.
Jesteś moja, jesteś moja, jesteś moja.
Jesteś moją ulubioną.
Najbardziej, najbardziej kochana.
Moja ulubiona.
Nie ma słońca od końca lipca.
I do lipca zima wyczarowuje.
Wiatr wieje, aż zdmuchnie.
Cóż jej tej zimy! (Nie jestem gotowy).
Kim jesteśmy, czym jesteśmy? Jak jesteśmy, gdzie jesteśmy?
Spodziewamy się letnich tematów.
Twoje oczekiwania są twoimi problemami.
Do ciepłych mórz Jedziemy.
Dajemy sąsiadom sen.
Statki schodzą do nieba.
Słońce z nieba, aż do ziemi.
Do ciepłych mórz-razem.
Unosiłeś się nad przepaścią.
Gdzie nie da się nie zakochać.
From Anapa to i Pizza.
Jesteś moja.
Moja jest na zakręcie.
Ty i ja, na czele.
Jesteś moja - kiedy niebo jest ponure.
Moja, nawet gdy zasnęłam.
Jesteś moją ulubioną.
Tutaj jesteśmy besztani, tutaj jesteśmy chwaleni.
Tu się bali, tu nas karmiono.
Mile morskie usuwają promile.
Kiedy rano wszyscy nagle zamilkli.
Ręce tak chamili-mile, a w maga-Zina-Zina.
I oto jesteśmy w limuzynie, na serpentynie, na złej benzynie.
From Anapa to Pitsunda, do Ibisi już nam ciężko.
Nie ma fast foodów, wiatr skąd, powitajcie ludzi.
Dzień dobry!
Oferowali galę, przekazywali Valais.
Herbata i szminka? i śpiewaliśmy.
Jesteś moja, jesteś moja, jesteś moja.
Jesteś moją ulubioną.
Najbardziej, najbardziej kochana.
Moja ulubiona.
Moja ulubiona.
A lato jest jak przewijanie do tyłu.
Nie sprzątaliśmy zimowych ciuchów.
I znowu szary dzień, szara Ziemia.
A w środku jestem taki jasny.