Дискотека Авария — Завтра tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Завтра", wykonawca: Дискотека Авария.
Tekst piosenki
Летний день уже отшумел,
Подведем его итоги:
Сколько я сегодня успел
До того как сделал ноги?
Помню я куда-то бежал,
Пятеро неслись вдогонку.
Кде же я сегодня блуждал?
Ах да! Ведь я же познакомился с девчонкой!
Не стал я терять момента,
Разыгрывать интеллигента,
И сходу я встречу
На завтрашний вечер назначил тебе.
Завтра! Завтра я тебя увижу.
Завтра! Снова голос твой услышу.
Завтра! Познакомимся поближе,
Но не уронив престижа.
Завтра! Завтра встретимся мы снова.
Завтра! Будь же ко всему готова.
Завтра! Я тебя найду в толпе
И тогда спою тебе!
Путь в твое сердце мне будет открыт,
Лишь не забыть твоего телефона.
Завтра падет холодный гранит,
А за ним запретная зона.
Учить нас с тобой не надо,
Я с первого понял взгляда,
Что в яблоко рая
Мы завтра сыграем с тобою, звезда!
Завтра! Завтра я тебя увижу.
Завтра! Снова голос твой услышу.
Завтра! Познакомимся поближе,
Но не уронив престижа.
Завтра! Завтра встретимся мы снова.
Завтра! Будь же ко всему готова.
Завтра! Я тебя найду в толпе
И тогда спою тебе!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Letni dzień już się skończył,
Podsumujmy jego wyniki:
Ile dziś mam czasu?
Zanim zrobiłeś nogi?
Pamiętam, że gdzieś biegłem.,
Piątka biegła w pościg.
Gdzie się dziś włóczyłem?
O tak! Poznałem dziewczynę!
Nie straciłem chwili.,
Rozegranie,
Zaraz się spotkamy.
Umówiłem Cię na jutrzejszy wieczór.
Jutro! Zobaczymy się jutro.
Jutro! Znów usłyszę Twój głos.
Jutro! Przyjrzyjmy się bliżej,
Ale bez utraty prestiżu.
Jutro! Spotkamy się ponownie jutro.
Jutro! Bądź na to gotowa.
Jutro! Znajdę cię w tłumie.
A potem zaśpiewam dla ciebie!
Droga do twego serca będzie dla mnie Otwarta.,
Tylko nie zapomnij o telefonie.
Jutro spadnie zimny granit,
Za nim jest strefa zakazana.
Nie musisz nas uczyć.,
Na pierwszy rzut oka zrozumiałem.,
Co jest w jabłko raju
Jutro zagramy z Tobą, gwiazdo!
Jutro! Zobaczymy się jutro.
Jutro! Znów usłyszę Twój głos.
Jutro! Przyjrzyjmy się bliżej,
Ale bez utraty prestiżu.
Jutro! Spotkamy się ponownie jutro.
Jutro! Bądź na to gotowa.
Jutro! Znajdę cię w tłumie.
A potem zaśpiewam dla ciebie!