Dismember — And So Is Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "And So Is Life", wykonawca: Dismember.
Tekst piosenki
Bitter bloodstained tears
Filling my saddened eyes
From personal fears
And all once told lies
The anger inside
Waiting for tomorrow
Sinful suicide
Wrapped in the cause of sorrow
At the fiery gates
With hate I resign
Though I’ll be forever more
Even the dead can die
Marching on and on Experience the dismal fate
Through the hellish scorn
Gather beyond the gates
Reality now slips away
Death is the only way
The moonlight is my blanket
And my bed is a grave
Life ends so sadly
With tears pain and grief
All my loved ones gone
And I’m rotting with belief
And so is life
At it’s end
Never to be More again
Entered it all
With belief
A life
I never lived
I end my life
I kill myself
Accept this death
With open arms
A piercin' pain
When I cut it all
From life to death
I breathe my last breath
[And so is life
At it’s end
Never to be More again
And so is life]
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gorzkie łzy
Wypełniam moje zasmucone Oczy
From personal fears
And all once told lies
The anger inside
Waiting for tomorrow
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
At the fire gates
Z nienawiścią Rezygnuję
Though I ' ll be forever more
Nawet umarli mogą umrzeć.
Maszerując i doświadczając ponurego losu
Through the hellish scorn
Gather beyond the gates
Reality now slips away
Śmierć to jedyny sposób.
Blask księżyca jest moim kocem
A moje łóżko jest grobem
Life ends so sadly
Ze łzami ból i żal
Wszyscy moi bliscy odeszli.
I gniję z wiary
And so is life
At it ' s end
"Never to be More again"
/ Align = "left" /
Z wiarą
A life
I never lived
I end my life
Zabiję się.
Zaakceptuj tę śmierć
With open arms
A piercin ' pain
When I cut it all
From life to death
I breathe my last breath
[And so is life
At it ' s end
"Never to be More again"
And so is life]