Dismemberment Plan — Fantastic! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fantastic!", wykonawca: Dismemberment Plan.
Tekst piosenki
So you’re of the opinion that I was too harsh
Well I’ve got my own opinions about that
You think I only want what I want
Ain’t that a fact
I wouldn’t go so far as to call it escape
But I’ll head my way up I-95
If you even think of looking for me You’ll never find me alive, 3−2-1 Go Tell what to do This reading minds just kills the mood yeah
I waste so much time
Thinking that would be a your move
Let’s stay home again. 1−2-3−4
That’s so fantastic
It’s really not my cup of tea but
I couldn’t pass it But maybe if you went out with me and
I think you’re alright
Well I don’t play games and I could go home
So don’t even think about what I said
I guess I just find trusts to turn on So double or triple guess my motives
I guess it’s cute but it’s really just stupid
Don’t tell me how I’m so hard to read
How big a sign do you need? 3−2-1 Go!
I’m not afraid of being glum
There’s something wrong in this here town
I want to see what binds us to this cursed ground
Cos' I noticed something up there
Behind the planes and weather balloons
I’m gonna find it, and I’m gonna find it soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc uważasz, że byłem zbyt surowy.
Mam własne zdanie na ten temat.
Myślisz, że chcę tylko tego, czego chcę.
Ain ' t that a fact
Nie nazwałbym tego ucieczką.
But I ' ll head my way up I-95
Jeśli nawet pomyślisz o szukaniu mnie nigdy nie znajdziesz mnie żywego, 3-2-1 Idź powiedz co robić to czytanie w myślach zabija nastrój tak
I waste so much time
Myśląc, że to będzie twój ruch.
Zostańmy znowu w domu. 1−2-3−4
To fantastycznie.
To nie dla mnie, ale ...
Nie mogłam go zdać, ale może gdybyś się ze mną umówiła i ...
Myślę, że jesteś w porządku.
Nie bawię się w gierki i mogę iść do domu.
Więc nawet nie myśl o tym, co powiedziałem.
I guess I just find trusts to turn on So double or triple guess my motyws
Myślę, że to słodkie, ale naprawdę głupie.
Don 't tell me how I' m so hard to reading
Jak duży znak potrzebujesz? 3-2-1 Start!
Nie boję się być ponura.
Coś jest nie tak w tym mieście.
Chcę zobaczyć, co łączy nas z tą przeklętą ziemią.
Bo coś tam zauważyłem.
Za samolotami i balonami meteorologicznymi
I 'm gonna find it, and I' m gonna find it soon