Dismemberment Plan — I Love A Magician tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love A Magician", wykonawca: Dismemberment Plan.
Tekst piosenki
I love a magician
She can cut me in half
She can find quarters behind my ear
And make me laugh, one two one two
Is this thing on? Let’s assess.
Oh yes, she’s the best. There is no contest.
But I must confess that there are times like when
She floats me straight up in the air
Over thirty miles—I don’t care.
Well maybe a little it can really stop
You from doing something cause you wonder
Oh, if they’d really drop you.
She simply wiggles her nose
And disappears all my clothes
Really makes me wonder
Really makes me wonder, wonder
Now she vanished into thin air
And doesn’t see why I care
Really makes me wonder
Really makes me wonder now wonder now
I love a magician, she does things to Keep me amused like when she sticks
My hair straight up in the air
For the benefit of her stuck-up friends
Well, I think it’s funny
But it’s a touchy subject
She likes to set me a trap
And makes me come with a clap
Really makes me wonder
Really makes me wonder, wonder
She says she can’t read my mind
I know she does all the time
Really makes me wonder
Really makes me wonder now wonder now
There are times I don’t know you at all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I love a magician
Może mnie przeciąć na pół.
Może znaleźć ćwierćdolarówki za moim uchem.
And make me laugh, one two one two
Czy to jest włączone? Ocenimy.
O tak, jest najlepsza. Nie ma żadnej konkurencji.
Ale muszę przyznać, że są takie chwile, kiedy
Unosi mnie prosto w powietrze
Ponad 30 mil - nie obchodzi mnie to.
Może trochę.
You from doing something cause you wonder
Oh, gdyby naprawdę cię porzucili.
Ona po prostu porusza nosem.
I znika wszystkie moje ubrania
Naprawdę się zastanawiam
Naprawdę zastanawiam się, zastanawiam się
Teraz rozpłynęła się w powietrzu.
And doesn ' t see why I care
Naprawdę się zastanawiam
Naprawdę zastanawiam się teraz zastanawiam się teraz
Kocham maga, robi rzeczy, by mnie rozbawić, jak wtedy, gdy się trzyma.
Moje włosy prosto w powietrze
Dla dobra jej nadętych przyjaciół.
Myślę, że to zabawne.
Ale to drażliwy temat.
Lubi zastawiać na mnie pułapkę.
# And makes me come with a clap #
Naprawdę się zastanawiam
Naprawdę zastanawiam się, zastanawiam się
She says she can ' t read my mind
I know she does all the time
Naprawdę się zastanawiam
Naprawdę zastanawiam się teraz zastanawiam się teraz
Czasami w ogóle cię nie znam.