Dismemberment Plan — OK Jokes Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "OK Jokes Over", wykonawca: Dismemberment Plan.
Tekst piosenki
So tell me the truth now before I get mad:
was I the best lover you ever had?
And give me it straight,
doesn’t it keep you up at night?
You tell me how you think you finally found love
It’s lovely to hear how you’ve finally found love
Wear something sexy and meet me at midnight
(scream that sounds like «nnnnnnnooowwwwwwww»)
Well you couldn’t have asked for a funnier scene.
And as for his temper, well I see what you mean,
but give him a week and I swear he’ll just forget.
And I thank the lord that I’m me and not him,
cause I may be stupid but at least I’m not dim
and when he walked in, oh I felt no regret
(scream that sounds like «nnoooooooooooo»)
So tell me the truth now before I? get mad:
was I the best lover you ever had
And give me it straight,
doesn’t it keep you up at night?
If you’re such a victim then go call the cops,
but you certainly looked good when you were on top.
If i get the blame then i get the credit too, a-too, a-TOOOOOOOOOOOOO!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc powiedz mi prawdę, zanim się wścieknę.:
czy byłem twoim najlepszym kochankiem?
I daj mi to prosto,
nie daje Ci to spać w nocy?
You tell me how you think you finally found love
Cudownie jest usłyszeć, jak w końcu znalazłeś miłość.
Ubierz coś seksownego i spotkajmy się o północy.
/ align = "left" / »)
Nie mogłeś poprosić o zabawniejszą scenę.
A co do jego temperamentu, to rozumiem, co masz na myśli.,
ale daj mu tydzień, a przysięgam, że zapomni.
I dziękuję Panu, że jestem sobą, a nie nim.,
bo może jestem głupi, ale przynajmniej nie jestem tępy.
a kiedy wszedł, nie czułem żalu
(krzyk brzmiący jak " nnooooooooooooo»)
Więc powiedz mi prawdę, zanim ja to zrobię? get mad:
czy byłem najlepszym kochankiem jakiego kiedykolwiek miałeś
I daj mi to prosto,
nie daje Ci to spać w nocy?
Jeśli jesteś taką ofiarą, to idź zadzwonić na policję.,
ale z pewnością dobrze wyglądałeś, kiedy byłeś na szczycie.
Jeśli dostanę winę, to dostanę też uznanie,a-toooooooooooooo!