Disperse — Reflection of a Dying World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reflection of a Dying World", wykonawca: Disperse.
Tekst piosenki
For ages, human imagination
has caused a whole lot of pain to our mother Earth
To our mother Earth
Peace of masses is constantly disrupted
Greed and power turned into faith and hope (Faith and
hope)
Trust and love result in destruction (Love result —
destruction)
Karma of humanity in form of wars
I seek the truth with misty eyes, constantly looking
ahead
Suggested lies take control over life
Trigger anxiety leading to a radical obsession
Only by disavowing evil can we reach the Garden of Eden
When I close my eyes, I wonder how long
our mother’s heart will withstand human cruelty
We won’t find the answer in books of wisemen,
as the answer lies in us So not to words of dignitaries should we listen raptly,
but to nature’s language awakening sensitivity to life’s
beauty
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od wieków ludzka wyobraźnia
sprawił wiele bólu naszej Matce Ziemi.
Do naszej Matki Ziemi
Spokój mas jest stale zakłócany
Chciwość i moc przemieniona w wiarę i nadzieję (wiara i
hope)
Zaufanie i miłość skutkują zniszczeniem (wynik miłości —
zniszczenie)
Karma ludzkości w postaci wojen
Szukam prawdy z mglistymi oczami, ciągle patrząc
naprzód
Suggested lies take control over life
Wywołanie niepokoju prowadzi do radykalnej obsesji
Tylko wyrzekając się zła możemy dotrzeć do Ogrodu Eden
Kiedy zamykam oczy, zastanawiam się jak długo
serce naszej matki wytrzyma ludzkie okrucieństwo.
Nie znajdziemy odpowiedzi w księgach mędrców.,
jak odpowiedź leży w nas, tak nie na słowa dygnitarzy powinniśmy słuchać prędko,
ale do języka natury przebudzenie wrażliwość na życie
piękno