Distemper — 43 монеты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "43 монеты", wykonawca: Distemper.
Tekst piosenki
Я живу в Париже, вот уже как четыре недели
Бегаю по крышам, ем лягушек и пью коктейли
Эйфелева башня, старый Лувр и свобода секса
Я забыл день вчерашний и московских угрюмых «кексов»
А перед этим я не спал целый год уж точно
Каждое утро, не умывшись, бежал на почту
Нервной рукою ставил крестики на билетах
Целые горы я очистил стальной монетой
Наконец и мне удача улыбнулась
Я открыл глаза и всё перевернулось
До нуля сточил я сорок три монеты
Прежде чем увидеть авиабилеты
Мне никто не верил, но теперь я плюю на это
На себе проверил верный способ я этим летом
И в Париже долго я засиживаться не стану
Манит меня Лондон, Копенгаген, Берлин и Прага
И, по привычке, я не сплю по ночам уж точно
Каждое утро, не умывшись, бегу на почту
Нервной рукою ставлю крестики на билетах
Целые горы очищаю стальной монетой
Наконец и мне удача улыбнулась
Я открыл глаза и всё перевернулось
До нуля сточил я сорок три монеты
Прежде чем увидеть авиабилеты
До нуля сточил я сорок три монеты
Прежде чем увидеть авиабилеты
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkam w Paryżu od czterech tygodni.
Biegam po dachach, jem żaby i piję koktajle
Wieża Eiffla, Stary Luwr i wolność seksu
Zapomniałem wczorajszego dnia i moskiewskich ponurych " babeczek»
A wcześniej nie spałem przez rok.
Każdego ranka, bez mycia, pobiegł na pocztę
/ Align = "left" /
Całe góry oczyściłem stalową monetą
W końcu szczęście się do mnie uśmiechnęło
Otworzyłem oczy i wszystko się odwróciło.
Do zera stoczyłem czterdzieści trzy monety
Zanim zobaczysz bilety lotnicze
Nikt mi nie uwierzył, ale teraz Pluję na to
Sprawdziłem na sobie właściwy sposób tego lata
I nie będę siedział długo w Paryżu.
Kusi mnie Londyn, Kopenhaga, Berlin i Praga
Z przyzwyczajenia nie śpię w nocy.
Każdego ranka, bez mycia, biegnę na pocztę
/ Align = "left" /
Całe góry oczyszczam stalową monetą
W końcu szczęście się do mnie uśmiechnęło
Otworzyłem oczy i wszystko się odwróciło.
Do zera stoczyłem czterdzieści trzy monety
Zanim zobaczysz bilety lotnicze
Do zera stoczyłem czterdzieści trzy monety
Zanim zobaczysz bilety lotnicze