Distemper — Дом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дом", wykonawca: Distemper.
Tekst piosenki
Не надо стучать в заколоченный дом,
Тебе все равно там никто не откроет.
Там пусто внутри и не пахнет огнем,
Теперь этот дом ни копейки не стоит.
Когда-то он многих теплом согревал,
Пускал на ночлег под огромную крышу,
Но годы прошли, и, навеки пропал
Магический дух и подвалбные крысы.
Скрипят половицы и крыша течет,
Давно уже руки опущены вниз.
Не каждый сквозь холод без страха пройдет,
Не раз еще жизнь нам подкинет сюрприз.
Как много людей идут в тот старый дом,
Любимый когда-то, забытый теперь.
Встречали кого-то раскрытым окном,
Но в миг перед ними захлопнулась дверь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pukaj do zabitego domu,
I tak nikt cię tam nie otworzy.
Jest pusta w środku i nie pachnie ogniem,
Teraz ten dom nie jest wart ani grosza.
Dawno, dawno temu, wiele ciepła ogrzało,
Pozwalał na nocleg pod ogromnym dachem,
Ale lata minęły i na zawsze zniknął
Magiczny duch i szczury piwniczne.
Skrzypiące deski podłogowe i dach płynie,
Od dawna ręce są opuszczone.
Nie każdy przejdzie przez zimno bez strachu,
Więcej niż raz życie będzie dla nas niespodzianką.
Ilu ludzi idzie do tego starego domu?,
Ukochany raz, zapomniany teraz.
Spotkaliśmy kogoś otwartym oknem,
Ale w chwili, gdy drzwi zatrzasnęły się przed nimi