Distemper — Мечта tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мечта", wykonawca: Distemper.
Tekst piosenki
Ты привык
Быть расслаблен и богат,
Чей-то крик
Не заставит бросить взгляд.
Деньги льются, как вода,
Пропадая без следа,
Думал ты хватит их навсегда.
Две зажженных папиросы
Что-то тихо говорят,
Но нет ответов на вопросы.
Не осталось ничего
Кроме этой пустоты,
Но что самое смешное,
Больше нет мечты.
Две зажженных папиросы
Что-то тихо говорят,
Но нет ответов на вопросы.
Не осталось ничего
Кроме этой пустоты,
Но что самое смешное,
Больше нет мечты.
Всё о чём
Ещё с детства ты мечтал,
За углом
В магазине покупал.
Ты купил свою мечту,
Не заметив на лету,
в пустоту, пустоту.
Ну, а я живу с мечтою,
До последних моих дней
Она останется со мной.
Потому что никогда
Мечту за деньги не купить,
А пока жива мечта
Мы тоже будем жить.
Ну, а я живу с мечтою,
До последних моих дней
Она останется со мной.
Потому что никогда
Мечту за деньги не купить,
А пока жива мечта
Мы тоже будем жить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przywykłeś.
Być zrelaksowany i bogaty,
Czyjś krzyk
Nie sprawi, że spojrzysz.
Pieniądze przelewają się jak woda,
Znikając bez śladu,
Myślałem, że masz ich dość na zawsze.
Dwa zapalone papierosy
Coś cicho mówią,
Ale nie ma odpowiedzi na pytania.
/ Align = "left" /
Poza tą pustką.,
Ale co jest najśmieszniejsze,
Nie ma już marzeń.
Dwa zapalone papierosy
Coś cicho mówią,
Ale nie ma odpowiedzi na pytania.
/ Align = "left" /
Poza tą pustką.,
Ale co jest najśmieszniejsze,
Nie ma już marzeń.
Wszystko o tym
Od dzieciństwa marzyłeś,
Za rogiem
W sklepie.
Kupiłeś swoje marzenie,
Nie zauważając w locie,
w pustkę, pustkę.
Ja żyję z marzeniami.,
Do moich ostatnich dni
Zostanie ze mną.
Ponieważ nigdy
Marzenie o pieniądzach nie kupić,
W międzyczasie marzenie żyje
My też będziemy żyć.
Ja żyję z marzeniami.,
Do moich ostatnich dni
Zostanie ze mną.
Ponieważ nigdy
Marzenie o pieniądzach nie kupić,
W międzyczasie marzenie żyje
My też będziemy żyć.