Distemper — Миллениум tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Миллениум", wykonawca: Distemper.
Tekst piosenki
Я с детства знал — мне повезло,
Я был счастливей всех на свете.
Гордился тем, что жить пришлось
На стыке двух тысячелетий.
И приближался год от года
Тот миг магический и звёздный,
Менялись люди и природа,
А выжить было так не просто.
Мы так хотели, узнать мир хотели,
Мы так хотели поверить в мечту
Нашу детскую.
Мы так хотели, познать мир хотели,
Мы так хотели проверить мечту
Нашу детскую.
Но вот барьер преодолён,
Но ничего не изменилось.
Напрасно я полжизни ждал
Того, что мне ночами снилось.
Вокруг всё те же дураки,
И никуда они не делись,
Лишь только детские мечты
Все как снежинки разлетелись.
Мы так хотели, узнать мир хотели,
Мы так хотели поверить в мечту
Нашу детскую.
Мы так хотели, познать мир хотели,
Мы так хотели проверить мечту
Нашу детскую.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałem od dzieciństwa-miałem szczęście,
Byłem najszczęśliwszy na świecie.
Był dumny z tego, że musiał żyć
Na skrzyżowaniu dwóch tysiącleci.
I zbliżał się rok po roku
Ta chwila jest magiczna i gwiezdna,
Zmieniali się ludzie i przyroda,
A przetrwanie nie było tak łatwe.
Chcieliśmy poznać świat.,
Tak bardzo chcieliśmy uwierzyć w marzenie
Nasz pokój dziecinny.
Chcieliśmy poznać świat.,
Tak bardzo chcieliśmy sprawdzić marzenie
Nasz pokój dziecinny.
Ale tutaj jest bariera pokonana,
Ale nic się nie zmieniło.
Na próżno czekałem pół życia
Tego, o czym śniłem w nocy.
Wszyscy wokół są tacy sami głupcy,
I nigdzie nie poszli,
Tylko marzenia z dzieciństwa
Wszystko jest jak płatki śniegu.
Chcieliśmy poznać świat.,
Tak bardzo chcieliśmy uwierzyć w marzenie
Nasz pokój dziecinny.
Chcieliśmy poznać świat.,
Tak bardzo chcieliśmy sprawdzić marzenie
Nasz pokój dziecinny.