Distemper — Про собачек tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Про собачек", wykonawca: Distemper.
Tekst piosenki
Пушистые кудряшки
И плотный чёрный носик
Счастливая мордашка
Любимый мой барбосик
Тебя любили дети,
И королевским звали.
По фирменной конфете
Три раза в день давали,
А рядом по соседству
Жил грязный алкоголик
Досталась по наследству
Ему собачка Толик
Она не знала ласки,
Ей так хотелось кушать,
А ей вместо колбаски
Ногами били в уши.
Была одна лишь радость
У всех собак дворовых
Забыв про боль и гадость
Как на лугу коровы
Они лежали тихо
Торчком поставив уши
Хвостом виляя лихо,
Любили молча слушать
Открыв окно напротив
Им меломанка Настя:
DISTEMPER днём и ночью,
И нет другого счастья.
Собаки подпевали
Скулили в один голос
И сразу забывали
Про синяки и голод.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Puszyste loki
I gęsty czarny wylewka
Szczęśliwa twarz
Mój ulubiony barbosik
Dzieci Cię kochały.,
I królewskie imię.
Według cukierków firmowych
Trzy razy dziennie dawano,
/ Align = "left" /
Żył brudny alkoholik
Odziedziczone
On
Nie znała pieszczoty,
Chciała jeść.,
A ona zamiast kiełbasy
Kopali mnie w uszy.
Była tylko radość
Wszystkie psy podwórkowe
Zapominając o bólu i obrzydliwości
Jak na łące krowy
Leżeli cicho
Ćpanie kładąc uszy
Machając ogonem,
Lubił słuchać w milczeniu
Otwierając okno naprzeciwko
Im melomanka Nastia:
DISTEMPER dzień i noc,
I nie ma innego szczęścia.
Psy śpiewały
Jęczeli jednym głosem
/ Align = "left" /
Siniaki i głód.