Distemper — Слово убивает tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Слово убивает", wykonawca: Distemper.
Tekst piosenki
Любая стенка разбивается однажды
Лишь позже ломит голова,
Но всё на свете вдруг становиться не важно
Когда кончаются слова
И на какие то секунды застывает
Перед глазами целый мир
Пока сознание пытливо добывает
Слова, затёртые до дыр
Я видел, так бывает
Слово убивает
Зубы выбивает
Стены разбивает
Я видел, так бывает
Слово убивает
Зубы выбивает
Стены разбивает
Ты можешь целый день размахивать руками,
Но ничего не доказать
Важней гораздо не гордиться кулаками,
А слово нужное сказать
Мощнее слова нет оружия на свете
В нём сила прожитых страниц
Как жаль на этой умирающей планете
Оно в курах у единиц
Я видел, так бывает
Слово убивает
Зубы выбивает
Стены разбивает
Я видел, так бывает
Слово убивает
Зубы выбивает
Стены разбивает
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każda ściana pęka raz
Dopiero później boli mnie głowa,
Ale wszystko na świecie nagle staje się nieistotne
Kiedy kończą się słowa
I przez kilka sekund zamarza
Przed oczami cały świat
Podczas gdy świadomość dociekliwie wydobywa
Słowa zatarte do dziur
Widziałem, że tak się dzieje.
Słowo zabija
Zęby wybijają
Ściany łamie
Widziałem, że tak się dzieje.
Słowo zabija
Zęby wybijają
Ściany łamie
Możesz cały dzień machać rękami,
Ale nic nie udowodnić
Ważniejsze jest, aby nie być dumnym z pięści,
A słowo należy powiedzieć
Mocniej niż słowo, nie ma broni na świecie
Jest w nim siła przeżytych stron
Jaka szkoda na tej umierającej planecie
Jest w kurczakach jednostek
Widziałem, że tak się dzieje.
Słowo zabija
Zęby wybijają
Ściany łamie
Widziałem, że tak się dzieje.
Słowo zabija
Zęby wybijają
Ściany łamie