Distemper — Тень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тень", wykonawca: Distemper.
Tekst piosenki
Жизнь бурлит и тонет в суете
С утра до заката,
Только ночь приносит в мир покой.
Темнота придет, и твоя тень
Исчезнет куда-то,
Станешь лишь тогда самим собой.
В этом мире есть лишь тени,
Жизнь у них
Проходит, словно тень,
Незаметно.
Есть и те, кто светит,
Но сгорает безответно.
Есть и те, кто за спиной
Лишь трусливо прячут лица.
Кто ты сам и кто с тобой,
Знаешь ли, на чем остановиться?
Обернись назад и открой глаза,
Если гаснет свет, тени больше нет.
Обернись назад и открой глаза,
Если гаснет свет, тени больше нет!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie szaleje i tonie w zgiełku
Od rana do zmierzchu,
Tylko noc przynosi spokój.
Ciemność nadejdzie, a twój cień
Zniknie gdzieś,
Tylko wtedy będziesz sobą.
Na tym świecie są tylko cienie,
Życie u nich
Przechodzi jak cień,
Niepostrzeżenie.
Są też tacy, którzy świecą,
Ale płonie nieodwzajemnie.
Są też tacy za plecami
Tylko tchórzliwie ukrywają twarze.
Kim jesteś i kto jest z Tobą,
Wiesz, na czym się zatrzymać?
Odwróć się i otwórz oczy.,
Jeśli światło zgaśnie, Cień zniknie.
Odwróć się i otwórz oczy.,
Jeśli zgaśnie światło, cień zniknie!!!