Distemper — Вобла tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вобла", wykonawca: Distemper.
Tekst piosenki
Вобла
Была когда-то живой и красивой рыбой
Во бля
Теперь лежит на тарелке у кружки пива
Вобла
Всю жизнь мечтала стать золотою рыбкой
Во бля
Всю жизнь пыталась не допустить ошибки
Вобла
Крючки и сети за километр видела
Во бля
Скрывалась в тине и всех ненавидела
Вобла,
Но наступил и для глупой рыбы срок
Во бля
Всё же попалась на крючок
Жизнь у воблы непростая —
Плавать, жиром обрастая,
И мечтать, что за этот труд
Ей подарят отдельный пруд.
Глупая рыба —
Мёртвая рыба.
Глупая рыба —
Мёртвая рыба.
Вобла, во бля…
Вобла
Её как-то крикнул в баре варёный рак
Во бля
Который был на вид не такой простак
Вобла
Чтобы тебя не сожрали заодно
Во бля
Лучше сразу залечь на дно
Вобла
Вся наша жизнь как один огромный пруд
Во бля
Посмотришь, вобла там и вобла тут
Вобла
Её совсем не жалко порвать на части
Во бля
Побольше пива и воблы — вот это счастье
Жизнь дожить у пивной стойки
И закончить на помойке,
Быть похожей на говно
Глупой рыбе суждено.
Глупая рыба —
Мёртвая рыба.
Глупая рыба —
Мёртвая рыба.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wobla
Była kiedyś żywą i piękną rybą
W kurwa
Teraz leży na talerzu przy kuflu piwa
Wobla
Całe życie marzyłem o zostaniu złotą rybką
W kurwa
Przez całe życie starałam się nie popełnić błędu.
Wobla
Haczyki i sieci na kilometr
W kurwa
Ukrywała się w Tinie i nienawidziła wszystkich.
Wobla,
Ale nadszedł czas na głupią rybę
W kurwa
Ale mam Cię na haku.
Życie wobla nie jest łatwe —
/ Align = "left" / ,
I marzyć o tym, co to za praca
Dostała oddzielny staw.
Głupia ryba —
Martwa ryba.
Głupia ryba —
Martwa ryba.
Wobla, w kurwa…
Wobla
Kiedyś krzyknął w barze gotowany rak
W kurwa
Który nie wyglądał na takiego prostaka.
Wobla
Żeby cię nie pożarli.
W kurwa
Lepiej się nie wychylać.
Wobla
Całe nasze życie jest jak jeden wielki staw
W kurwa
Zobacz też
Wobla
To nie szkoda rozerwać na strzępy
W kurwa
Więcej piwa i wobla-to szczęście
Życie, aby żyć przy stoisku z piwem
/ Align = "left" / ,
Być jak gówno
Głupia ryba jest przeznaczona.
Głupia ryba —
Martwa ryba.
Głupia ryba —
Martwa ryba.