Disturbed — The Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Light", wykonawca: Disturbed.
Tekst piosenki
Like an unsung melody
The truth is waiting there for you to find it It’s not a blight, but a remedy
A clear reminder of how it began
Deep inside your memory
Turned away as you struggle to find it You heard the call as you walked away
A voice of calm from within the silence
And for what seemed an eternity
You waited, hoping it would call out again
In the shadow, reckoning
Then your fear seemed to keep you blinded
You held you guard as you walked away
When you think all is forsaken
Listen to me now
(all's not forsaken)
You need never feel broken again
Sometimes darkness
Can show you the light
An unforgivable tragedy
The answer isn’t where you’d think you’d find it Prepare yourself for the reckoning
For when your world seems to crumble again
Don’t be afraid, don’t turn away
You’re the one who can redefine it Don’t let hope become a memory
Let the shadow permeate your mind and
Reveal the thoughts that were tucked away
So that the door can be open again
Within your darkest memories
Lies the answer, if you dare to find it Don’t let hope become a memory
When you think all is forsaken
Listen to me now
(all's not forsaken)
You need never feel broken again
Sometimes darkness
Can show you the light
Sickening the weakening
Don’t let another somber pariah consume your soul
You need straightening, toughening
It takes an inner dark
To rekindle the fire burning in you
Ignite the fire within you
When you think all is forsaken
Listen to me now
(all's not forsaken)
You need never feel broken again
Sometimes darkness
Can show you the light
Don’t ignore
Listen to me now
(all's not forsaken)
You need never feel broken again
Sometimes, darkness
Can show you the light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like an unsung melody
Prawda czeka, aż ją znajdziesz. to nie zaraza, ale lekarstwo.
Jasne przypomnienie jak to się zaczęło
Głęboko w Twojej pamięci
Odwróciłeś się, gdy walczyłeś, by go znaleźć. usłyszałeś wezwanie, gdy odchodziłeś.
A voice of calm from within the silence
And for what seemed an eternity
Czekałeś, mając nadzieję, że znów się odezwie.
In the shadow, reckoning
Wtedy twój strach wydawał się cię oślepiać.
Trzymałeś się na straży, gdy odchodziłeś.
When you think all is forsaken
Posłuchaj mnie teraz.
(all ' s not forsaken)
Już nigdy nie poczujesz się złamana.
Sometimes darkness
Can show you the light
Niewybaczalna tragedia
Odpowiedź nie jest tam, gdzie myślisz, że ją znajdziesz. przygotuj się na rozliczenie.
For when your world seems to crumble again
Nie bój się, nie odwracaj się
Nie pozwól, by nadzieja stała się wspomnieniem.
Niech Cień przeniknie twój umysł i
Ujawnić myśli, które zostały ukryte
Żeby drzwi mogły być znowu otwarte.
Within your darkest memories
/ Align = "left" /
When you think all is forsaken
Posłuchaj mnie teraz.
(all ' s not forsaken)
Już nigdy nie poczujesz się złamana.
Sometimes darkness
Can show you the light
/ Align = "left" /
Don ' t let another somber pariah consumpe your soul
Potrzebujesz prostowania, hartowania
It takes an inner dark
By rozpalić ogień płonący w tobie
Rozpal ogień w tobie
When you think all is forsaken
Posłuchaj mnie teraz.
(all ' s not forsaken)
Już nigdy nie poczujesz się złamana.
Sometimes darkness
Can show you the light
Nie ignoruj
Posłuchaj mnie teraz.
(all ' s not forsaken)
Już nigdy nie poczujesz się złamana.
Sometimes, darkness
Can show you the light