Disturbed — Who Taught You How To Hate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Taught You How To Hate", wykonawca: Disturbed.
Tekst piosenki
I hear the noises echoing around me Angered eyes that don’t even know who I am Looking to kill again (They will kill again)
As the unknown enemies surround me Wicked laughter resonates inside my head
And I am filled with dread (And adrenaline)
What did I do? Why do I deserve this?
So indifferent,
Why do I deserve to die now?
Give me a reason why
Then it all goes a blur
Let instinct take flight
Find my hands on his throat
Yet hear myself say
Tell me now, who taught you how to hate?
Because it isn’t in your blood
Not a part of what you’re made
So let this be understood
Somebody taught you how to hate
When you live this way you become
Dead to everyone
A father’s pride, my son walking beside me I look around and marvel how the children play
In perfect disarray (So innocent)
No judgement, pure exhilaration
Black to white, the colors aren’t on their minds
Nothing predefined (All different)
There’s always one who plants an evil seed and
Preaches fear to pull you to the other side
Into a world of lies
Everything is unsure when you’ve lost your sight
Can there still be a cure?
What made you this way?
Tell me now, who taught you how to hate?
Because it isn’t in your blood
Not a part of what you’re made
So let this be understood
Somebody taught you how to hate
When you live this way, you become
Dead to everyone
(You're not anyone)
Oh Lost all innocence
Infected and arrogant
You burn all your life
(There's no telling you)
No deliverance
Consumed by the pestilence
Of hate, you’re denied
Deep in your heart does it still remain?
Do you think you can bring it Back to life again?
Is it still in your soul?
(No saving you)
Where’s the deviant
The unholy revenant
That has made you this way?
Made you fall for this hate
Tell me now, who taught you how to hate?
Because it isn’t in your blood
Not a part of what you’re made
So let this be understood
Somebody taught you how to hate
When you live this way, you become
(You become)
Tell me now, who taught you how to hate?
Because it isn’t in your blood
Not a part of what you’re made
So let this be understood
Somebody taught you how to hate
When you live this way, you become
(You become)
Dead to everyone
(You're not anyone)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę odgłosy, które odbijają się echem wokół mnie rozgniewane Oczy, które nawet nie wiedzą, kogo chcę zabić ponownie (oni zabiją ponownie)
/ Gdy nieznani wrogowie otaczają mnie, / w mojej głowie rozbrzmiewa śmiech.
And I am filled with dread (And adrenaline)
Co ja zrobiłem? Dlaczego na to zasługuję?
Taka obojętna.,
Dlaczego teraz zasługuję na śmierć?
Daj mi powód.
Wtedy wszystko się zamazuje.
Let instinct take flight
"Find my hands on his throat"
Yet hear myself say
Powiedz mi teraz, kto nauczył cię nienawidzić?
Bo nie masz tego we krwi.
"Not a part of what you 're made"
Więc niech to będzie zrozumiałe.
Somebody taught you how to hate
Kiedy tak żyjesz, stajesz się
Dead to everyone
Duma ojca, mój syn kroczący obok mnie rozglądam się i podziwiam, jak bawią się dzieci.
In perfect disarray (So innocent)
Brak osądu, czysta radość
Czarny do białego, kolory nie są w ich umysłach
Nothing predefined (All different)
Zawsze jest ktoś, kto sadzi złe nasienie.
Głosi strach, by przeciągnąć cię na drugą stronę.
Into a world of lies
Wszystko jest niepewne, kiedy stracisz wzrok.
Czy jest jeszcze jakieś lekarstwo?
Dlaczego taki jesteś?
Powiedz mi teraz, kto nauczył cię nienawidzić?
Bo nie masz tego we krwi.
"Not a part of what you 're made"
Więc niech to będzie zrozumiałe.
Somebody taught you how to hate
Kiedy tak żyjesz, stajesz się
Dead to everyone
(You ' re not anyone)
Oh Lost all innocence
Infected and arogant
You burn all your life
(There ' s no telling you)
No deliverance
/ Align = "left" /
Of hate, you ' re denied
Czy w głębi serca nadal pozostaje?
Myślisz, że możesz przywrócić go do życia?
Nadal masz to w duszy?
(No saving you)
Gdzie jest dewiant?
The unholy revenant
To cię takim uczyniło?
Sprawiła, że zakochałeś się w tej nienawiści.
Powiedz mi teraz, kto nauczył cię nienawidzić?
Bo nie masz tego we krwi.
"Not a part of what you 're made"
Więc niech to będzie zrozumiałe.
Somebody taught you how to hate
Kiedy tak żyjesz, stajesz się
(You become)
Powiedz mi teraz, kto nauczył cię nienawidzić?
Bo nie masz tego we krwi.
"Not a part of what you 're made"
Więc niech to będzie zrozumiałe.
Somebody taught you how to hate
Kiedy tak żyjesz, stajesz się
(You become)
Dead to everyone
(You ' re not anyone)