Dive — Was This Worth It? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Was This Worth It?", wykonawca: Dive.
Tekst piosenki
Take one there was never a question
Take two it just wasn’t the same
A chance for things to work out right was lost before I could even try
Think back to the place where it started
Think back to how this used to be Another place, a different time
That perfect life that isn’t mine
Taking all that’s left in me to get me through the day
And breathe, just let me breathe
I’ve been drowning now forever
And I’m backed against a wall
Breathe, just let me breathe
I’ve been drowning now forever
And was this worth it?
I gave in to what you always needed
I gave up on how I used to be This little thing that you call life
Has lost us all and passed us by
I know now that I shouldn’t have waited
I know now things are not what they seem
Another way, a different time
That perfect life that wasn’t mine
Taking all that’s left in me to get me through the day
And breathe, just let me breathe
I’ve been drowning now forever
And I’m backed against a wall
Breathe, just let me breathe
I’ve been drowning now forever
And was this worth it?
And breathe, just let me breathe
I’ve been drowning now forever
And I’m backed against a wall
Breathe, just let me breathe
I’ve been drowning now forever
And was this worth it?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie było pytania.
Take two it just wasn ' t the same
/ Szansa na to, / że wszystko się ułoży, / została stracona, / zanim zdążyłem nawet spróbować.
Pomyśl o miejscu, w którym się zaczęło.
Przypomnij sobie, jak to było kiedyś w innym miejscu, w innym czasie.
That perfect life that isn ' t mine
Biorąc wszystko, co we mnie zostało, by przetrwać dzień
And breathe, just let me breathe
I ' ve been tonie now forever
I jestem wsparty na ścianie
Breathe, just let me breathe
I ' ve been tonie now forever
Było warto?
Poddałem się temu, czego zawsze potrzebowałeś.
Zrezygnowałam z tego, że kiedyś byłam tą małą istotą, którą nazywasz życiem.
Zgubiła nas wszystkich i minęła nas
Wiem, że nie powinnam była czekać.
Teraz wiem, że rzeczy nie są takie, na jakie wyglądają.
Another way, a different time
That perfect life that wasn ' t mine
Biorąc wszystko, co we mnie zostało, by przetrwać dzień
And breathe, just let me breathe
I ' ve been tonie now forever
I jestem wsparty na ścianie
Breathe, just let me breathe
I ' ve been tonie now forever
Było warto?
And breathe, just let me breathe
I ' ve been tonie now forever
I jestem wsparty na ścianie
Breathe, just let me breathe
I ' ve been tonie now forever
Było warto?