Divine Brown — Help Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help Me", wykonawca: Divine Brown.
Tekst piosenki
Help me, I think I’m falling in love again
When I get that crazy feeling
I know I’m in trouble again
I’m in trouble 'cause you’re a rambler and gambler
Like a sweet talking ladies man
And you love your lovin'
But not like you love your freedom
Help me, I think I’m falling in love too fast
It’s got me hoping for the future
And worrying about the past
I’ve seen a lot of hot, hot blazes
Come down to smoke and ash
And we love our lovin'
But not like we love our freedom
Sweet freedom
Didn’t it feel good?
We were sitting there talking
Or lying there not talking
Didn’t it feel good?
You dance with the lady
With the hole in her stocking
Didn’t it feel good? Didn’t it feel good?
Didn’t it feel good? Didn’t it feel good?
Didn’t it feel good? Didn’t it feel good?
Help me, I think I’m falling in love with you
Are you gonna let me go there by myself
That’s such a lonely thing to do
Both of us flirting
And flirting around and hurting, too
We love our lovin'
But not like we love our freedom
Sweet freedom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Help me, I think I ' m falling in love again
When I get that crazy feeling
I know I ' m in trouble again
"I' m in trouble 'cause you' re a rambler and gambler"
Like a sweet talking ladies man
And you love your lovin'
Ale nie tak jak ty kochasz swoją wolność.
Pomóż mi, myślę, że zakochuję się zbyt szybko.
Mam nadzieję na przyszłość.
I martwienie się o przeszłość
Widziałem wiele gorących, gorących płomieni.
Come down to smoke and ash
And we love our lovin'
Ale nie tak, jak kochamy naszą wolność.
Sweet freedom
Czy to nie wspaniałe uczucie?
Siedzieliśmy i rozmawialiśmy.
Albo leżąc i nie rozmawiając
Czy to nie wspaniałe uczucie?
You dance with the lady
Z dziurą w pończochach
Czy to nie wspaniałe uczucie? Czy to nie wspaniałe uczucie?
Czy to nie wspaniałe uczucie? Czy to nie wspaniałe uczucie?
Czy to nie wspaniałe uczucie? Czy to nie wspaniałe uczucie?
Help me, I think I ' m falling in love with you
Pozwolisz mi iść tam sama?
To taka samotna rzecz.
Oboje flirtujemy.
I flirtując i raniąc, też
We love our lovin'
Ale nie tak, jak kochamy naszą wolność.
Sweet freedom