Divino — Queda Consumado (feat. Yazid el Metalico) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Queda Consumado (feat. Yazid el Metalico)", wykonawca: Divino.
Tekst piosenki
huuuuu…
aja…
deee jii ahh…
Divino
Queda comsumado este amor
a pasado el tiempo entre tu y yo
Tiempo de alegria y dolor
que me han dado el valor
de decir que sin ti no podria vivir
Si en mi corazon no existieras
Que seria de mi.
Que seria de mi si tu no estas aqui
Seria un ave sin vuelo, una nube sin cielo
un vagabundo en el suelo
Que seria de mi si tu no estas aqui
Encerrado en cadenas
como una trsite condena
siempre seras mi nena
Imaginate yo sin ti,
nunca podria nena por que nunca va a ser asi
Siempre ---------- para abrasarte
para protegerte, besarte y amarte
Ese suspiro podra calentarte --------
y poder consolarte como explicar lo -------------
Yo baby this is for real
Tirarte en suelo, sobarte toda y besarte hasta los dedos
Es lo que quiero y nunca ponerle freno
a este amor que se extiende y es eterno
si es eterno
Tirarte en suelo, sobarte toda y besarte hasta los dedos
Es lo que quiero y nunca ponerle freno
a este amor que se extiende y es eterno
si es eterno
Que seria de mi si tu no estas aqui
Seria un ave si vuelo, una nube sin cielo
un vagabundo en el suelo
Que seria de mi si tu no estas aqui
Encerrado en cadenas
como una trsite condena
siempre seras mi nena
Como esto seria solo ----------- sin ti no podria
siempre seras mia
Eres mi deseo
en sueos te veo
nena yo te quiero
sin ti yo no puedo
Pasan las hora y mi cuerpo te ahnela,
mi piel te toca, te acalora, te acelera,
eres mentira si me caigo mi consuelo,
y de mi vida el lucero
Tirarte en suelo, sobarte toda y besarte hasta los dedos
Es lo que quiero y nunca ponerle freno
a este amor que se extiende y es eterno
si es eterno
Tirarte en suelo, sobarte toda y besarte hasta los dedos
Es lo que quiero y nunca ponerle freno
a este amor que se extiende y es eterno
si es eterno
Queda comsumado este amor
a pasado el tiempo entre tu y yo
Tiempo de alegria y dolor
que me han dado el valor
de decir que sin ti no podria vivir
Si en mi corazon no existieras
Que seria de mi De mi, de mi Otra vez demostrando que aqui si ahi calibre
Y esto calibre records
Yasin, Cabi, Dilan
Indiscutiblemente sigo siendo el mas que canta
Divino!
Y esperen pronto Por experiencia propia
Haciendo historia internacionalmente
Divino!
Tłumaczenie tekstu piosenki
huuuuu…
aja…
deee jii ahh…
Boski
Pozostaje comsumed ta miłość
czas minął między nami.
Czas radości i bólu
które dały mi odwagę,
powiedzieć, że bez ciebie nie mógłbym żyć.
Gdyby nie było cię w moim sercu.
Tak jak ja.
Jak by to było dla mnie, gdyby cię tu nie było.
To byłby ptak bez lotu, Chmura bez nieba.
włóczęga na ziemi
Jak by to było dla mnie, gdyby cię tu nie było.
Zamknięty w łańcuchach,
jak trsite zdanie
zawsze będziesz moją córeczką.
Wyobraź sobie mnie bez ciebie.,
nigdy nie będę w stanie, kochanie, bo to się nigdy nie stanie.
Zawsze ---------- żeby cię spalić.
by cię chronić, pocałować i kochać.
To westchnienie Cię rozgrzeje. --------
i być w stanie cię pocieszyć, jak wyjaśnić, że -------------
I baby this is for real
Rzuć się na ziemię, załóż wszystko i pocałuj Cię do palców.
Tego właśnie chcę i nigdy go nie hamuję.
do tej miłości, która rozciąga się i trwa wiecznie.
jeśli to jest wieczne
Rzuć się na ziemię, załóż wszystko i pocałuj Cię do palców.
Tego właśnie chcę i nigdy go nie hamuję.
do tej miłości, która rozciąga się i trwa wiecznie.
jeśli to jest wieczne
Jak by to było dla mnie, gdyby cię tu nie było.
To byłby ptak, gdybym leciał, Chmura bez nieba.
włóczęga na ziemi
Jak by to było dla mnie, gdyby cię tu nie było.
Zamknięty w łańcuchach,
jak trsite zdanie
zawsze będziesz moją córeczką.
Jak to będzie tylko ----------- bez ciebie nie mógłbym.
zawsze będziesz moja.
Jesteś moim życzeniem.
w jego snach widzę ciebie.
kochanie, Kocham cię.
bez ciebie nie mogę.
Czas mija, a moje ciało cię obejmuje.,
moja skóra cię dotyka, rozgrzewa, przyspiesza.,
kłamiesz, jeśli upadnę, moje pocieszenie.,
i z mojego życia Lucero
Rzuć się na ziemię, załóż wszystko i pocałuj Cię do palców.
Tego właśnie chcę i nigdy go nie hamuję.
do tej miłości, która rozciąga się i trwa wiecznie.
jeśli to jest wieczne
Rzuć się na ziemię, załóż wszystko i pocałuj Cię do palców.
Tego właśnie chcę i nigdy go nie hamuję.
do tej miłości, która rozciąga się i trwa wiecznie.
jeśli to jest wieczne
Pozostaje comsumed ta miłość
czas minął między nami.
Czas radości i bólu
które dały mi odwagę,
powiedzieć, że bez ciebie nie mógłbym żyć.
Gdyby nie było cię w moim sercu.
Że to będzie ode mnie, ode mnie ponownie, udowadniając, że tutaj, jeśli tam jest kaliber
I to jest kaliber rekordów
Yasin, Kaby, Dylan
Bez wątpienia nadal jestem Tym, który śpiewa.
Bosko!
I czekaj wkrótce z własnego doświadczenia
Tworzenie historii na arenie międzynarodowej
Bosko!